1 00:00:01,350 --> 00:00:13,152 <и>Титлове вам доноси Ебб анд Тиде Теам @ Вики 2 00:00:14,000 --> 00:00:18,600 Е Б Б и Т И Д Е 3 00:00:35,800 --> 00:00:41,700 Ја кажем упс! 4 00:00:42,500 --> 00:00:50,200 Не узимајте за право.. Могло би бити јако лоше, на крају. 5 00:00:50,500 --> 00:00:54,400 Шта говориш, човече?<бр>- Не користи сваку прилику да се приближиш Мири. 6 00:00:54,700 --> 00:01:00,000 Не желим више да те видим поред ње. 7 00:01:01,900 --> 00:01:04,700 Човече, најлон (пластика), коме претиш? 8 00:01:05,100 --> 00:01:07,200 Бежи од моје девојке, иначе ћу ти исећи ноге. 9 00:01:07,433 --> 00:01:09,900 Човече, ја бих те сажвакао на овој земљи и посадио ти першун преко тела. 10 00:01:10,360 --> 00:01:12,563 Остави.. 11 00:01:16,358 --> 00:01:18,148 Умрећеш у мојим рукама! 12 00:01:18,148 --> 00:01:20,446 Али заклео сам се да се више нећу мешати са тобом. 13 00:01:20,500 --> 00:01:22,200 Рекао сам остави ме, иди! 14 00:01:22,400 --> 00:01:27,500 не користим никакву прилику. Ни ја не гледам ничију жену или девојку. 15 00:01:27,700 --> 00:01:30,900 Стави ово у своју глупаву главу. Јеси ли ме ухватио човече? 16 00:01:31,100 --> 00:01:33,000 ЕПИЗОДА 5 <бр>- Остави ме! 17 00:01:33,151 --> 00:01:35,112 Шта можеш сам човек? 18 00:01:35,200 --> 00:01:39,100 Хајде, уради то! 19 00:01:39,400 --> 00:01:43,800 Мира је моја пријатељица и кад год пожелим да будем са њом, бићу. 20 00:01:44,000 --> 00:01:48,200 Разумијеш? Сада излази! 21 00:01:48,500 --> 00:01:52,300 Не усуђуј се поново доћи овамо! 22 00:01:52,500 --> 00:01:54,900 Шта се овде дешава? 23 00:01:56,729 --> 00:01:59,183 ништа... 24 00:02:05,400 --> 00:02:09,000 Дошао сам да му се захвалим што је помогао у клубу, али... авај... 25 00:02:09,100 --> 00:02:13,700 Заборавио сам да са нашим пријатељем не причамо истим језиком. 26 00:02:15,000 --> 00:02:20,200 Нисам крив, али извините што вас узнемиравам. Лаку ноћ. 27 00:02:26,600 --> 00:02:27,900 Шта смо причали са тобом, Јамане? 28 00:02:28,167 --> 00:02:29,187 Овај човек је дошао на моја врата. 29 00:02:29,500 --> 00:02:31,300 Шта му је са тобом? 30 00:02:32,400 --> 00:02:37,100 У реду је, ништа. <бр>- Ако си у праву рећи ћеш шта се догодило, зашто ћутиш? 31 00:02:37,800 --> 00:02:41,800 Већ смо то решили. Нема шта да се каже. 32 00:02:42,100 --> 00:02:47,700 Хајде Ендер, у сваком случају имамо важније ствари да урадимо, идемо да разговарамо са Фаруком. дођи драга... 33 00:02:50,551 --> 00:03:21,077 <и>Титлове вам доноси Ебб анд Тиде Теам @ Вики 34 00:03:51,664 --> 00:03:54,245 Хвала. 35 00:03:57,622 --> 00:03:59,738 Шта је, драги Ендер? 36 00:03:59,900 --> 00:04:02,400 Чим сте чули, да ли сте и ви дошли да тражите свој новац? 37 00:04:02,700 --> 00:04:04,200 Далеко од тога! 38 00:04:04,400 --> 00:04:08,400 Требао би да будеш захвалан што он није човек твог живота. Погледај! 39 00:04:09,200 --> 00:04:12,700 Дошли смо да питамо да ли можемо нешто да урадимо за вас? 40 00:04:18,118 --> 00:04:20,599 Где је Фарук? 41 00:04:21,987 --> 00:04:25,376 Не знам, само сам отишао и отишао. 42 00:04:25,774 --> 00:04:28,774 Можда се негде бацио. 43 00:04:28,823 --> 00:04:32,344 или се можда спрема да се баци. 44 00:04:36,349 --> 00:04:39,780 Његово животно осигурање ће тада платити његове дугове. 45 00:04:42,978 --> 00:04:45,183 Уради нешто Селиме... 46 00:04:45,440 --> 00:04:50,443 Молим вас ..<бр>-Знате да сам ја Умитов адвокат. 47 00:04:50,527 --> 00:04:54,604 Али ја ћу ти помоћи. Могу да му препоручим доброг адвоката. 48 00:04:55,373 --> 00:04:57,892 Завршили смо. 49 00:04:57,892 --> 00:05:00,306 Једноставно смо уништени. 50 00:05:05,655 --> 00:05:08,904 Срећом, земљишна књига ове куће је на мени. 51 00:05:10,868 --> 00:05:13,352 Може ли се нешто догодити? 52 00:05:14,000 --> 00:05:16,300 Можемо ли изгубити ову кућу? 53 00:05:16,469 --> 00:05:19,500 Зависи од висине дуга. 54 00:05:19,700 --> 00:05:23,592 Али наравно, као његова супруга, ви сте дужнички партнер... 55 00:05:23,823 --> 00:05:27,965 Проклет био... Проклет био! 56 00:05:30,700 --> 00:05:34,600 Овај неспособни момак! 57 00:05:35,534 --> 00:05:38,409 Дођи овамо, можемо мало изаћи напоље ако желиш. 58 00:05:38,864 --> 00:05:43,460 Пошто нисте могли успешно да обавите овај посао, зашто сте тако ризиковали? 59 00:05:43,460 --> 00:05:46,421 Сачекајте да сутра прво видим димензије овог питања. 60 00:05:46,500 --> 00:05:49,700 Хајде да прво видимо шта је проблем пре него што се поквариш, зар не? 61 00:05:49,800 --> 00:05:51,100 Проверићу Беерен. 62 00:05:51,100 --> 00:05:52,800 Све је јасно. 63 00:05:53,168 --> 00:05:56,542 Усред пословног света су доказали да је лопов. 64 00:05:57,100 --> 00:06:02,700 Чак и ако може да се извуче из ове збрке, ко ће опет радити с њим? 65 00:06:02,864 --> 00:06:05,554 Играо се са будућношћу деце. 66 00:06:05,600 --> 00:06:11,200 Ово је најважнија ствар. 67 00:07:11,113 --> 00:07:14,505 Изгледа да ће Мира отићи одавде раније него онај дечак из предграђа. 68 00:07:14,900 --> 00:07:18,300 Они ће отићи одавде. 69 00:07:20,400 --> 00:07:21,788 идем већ... уморан сам... 70 00:07:21,800 --> 00:07:25,500 Морате још једном да погледате будуће планове са својим љубавником 71 00:07:25,668 --> 00:07:27,660 ајде.. 72 00:07:32,693 --> 00:07:35,859 Ти си био у разреду А, ја сам био у Б 73 00:07:36,700 --> 00:07:38,900 Кажем... Због тога те се не сећам,... 74 00:07:40,100 --> 00:07:42,200 Али сећам те се.. 75 00:07:42,375 --> 00:07:45,825 Сећам се свих мојих другова из основне школе. 76 00:07:46,200 --> 00:07:48,800 То значи да постоји проблем у мојој меморијској картици. 77 00:07:48,900 --> 00:07:52,900 Нико те није интересовао, ниси се играо са другом децом. 78 00:07:53,800 --> 00:07:56,300 Чак и у паузама када су сви трчали, 79 00:07:56,500 --> 00:07:59,700 седео си на ивици и читао књиге. 80 00:08:00,000 --> 00:08:03,700 Да се ​​нико не зеза са мном. 81 00:08:04,864 --> 00:08:07,735 У ствари, и ја сам био као ти.. 82 00:08:07,986 --> 00:08:09,935 Да ли сте пуно учили? 83 00:08:10,000 --> 00:08:14,000 Нисам имао много пријатеља. пријатељ.. У ствари, никакав пријатељ. 84 00:08:14,281 --> 00:08:16,277 Ох снап! Зашто? 85 00:08:16,332 --> 00:08:19,694 Прво сам био веома висок, изгледао сам старије поред њих, 86 00:08:19,700 --> 00:08:23,700 а ја сам носио апаратић за зубе до краја средње школе. 87 00:08:23,900 --> 00:08:27,600 Лепо је бити висок, и ја сам желео да будем висок. 88 00:08:27,800 --> 00:08:30,400 Али твоја висина је добра. 89 00:08:30,709 --> 00:08:34,416 Хвала вам! Ваше зубне протезе су служиле сврси, 90 00:08:34,500 --> 00:08:39,500 твоји зуби су веома лепи и гт;Хвала! 91 00:09:01,877 --> 00:09:05,502 Нико не мари за Миру. 92 00:09:06,518 --> 00:09:12,627 И разумљиво је зашто нас је Ејлул напустио. Живот иде даље… 93 00:09:14,700 --> 00:09:18,400 Хвала за лепе вечерашње тренутке! 94 00:09:18,596 --> 00:09:21,468 Не спомињи то. 95 00:09:23,224 --> 00:09:28,800 Лаку ноћ, андгт; И теби исто. 96 00:10:31,595 --> 00:10:35,199 мама? 97 00:10:49,100 --> 00:10:54,200 Много сам се мучио да дођем до ове Мире, 98 00:10:54,391 --> 00:10:58,026 Не желим да се сада поново враћам на почетак. 99 00:10:58,358 --> 00:11:00,910 Хајде! 100 00:11:01,300 --> 00:11:06,800 Имао сам веома тешко детињство. 101 00:11:09,636 --> 00:11:13,953 било је толико ствари које нисам имао у животу. 102 00:11:15,078 --> 00:11:18,162 Уопште нисам знао за удобност кревета... 103 00:11:18,700 --> 00:11:22,800 топла кућа, 104 00:11:23,100 --> 00:11:27,900 спавати пуног стомака, сањати лепе ствари... 105 00:11:30,745 --> 00:11:33,598 Али сада знам.. 106 00:11:36,200 --> 00:11:40,700 Када је неко у сиромаштву то не намеће толико, 107 00:11:41,079 --> 00:11:44,331 јер нема ништа, , ништа! 108 00:11:44,977 --> 00:11:46,619 Један је испод нуле... 109 00:11:46,619 --> 00:11:51,067 Али сада је тешко, Мира. 110 00:11:53,100 --> 00:11:58,000 Не желим да изгубим ове. 111 00:12:00,472 --> 00:12:03,161 Бар се то неће десити... 112 00:12:03,200 --> 00:12:05,800 Када смо се срели са Фаруком, 113 00:12:06,914 --> 00:12:10,713 волео је неуку али лепу девојку. 114 00:12:11,515 --> 00:12:15,097 Урадила сам све,.. па ме је волео. 115 00:12:15,411 --> 00:12:21,660 Од дана када сам изашао из тог краја, више се нисам вратио тамо, никад се нисам осврнуо. 116 00:12:21,991 --> 00:12:24,988 Хтео сам да заборавим.. 117 00:12:25,300 --> 00:12:27,300 И, заборавио сам. 118 00:12:27,600 --> 00:12:33,500 Желео сам да Асуде буде Суде, 119 00:12:34,034 --> 00:12:36,593 И десило се тако... 120 00:12:37,600 --> 00:12:43,100 Знам вредност свог живота боље од било које друге жене која живи оваквим животом.. 121 00:12:43,100 --> 00:12:46,700 Да не желим да изгубим.. 122 00:12:46,800 --> 00:12:49,600 Да ли разумете? 123 00:12:55,917 --> 00:13:00,155 Не желим да моја деца живе у лошим условима, које сам имао као дете.. 124 00:13:01,582 --> 00:13:04,526 Не желим да бринеш за своју будућност. 125 00:13:05,100 --> 00:13:07,800 Дакле, нећете морати да се пењете кроз живот.. 126 00:13:07,897 --> 00:13:12,982 Мама, молим те! Немојте одмах писати сценарије трагедије, за име Бога 127 00:13:13,000 --> 00:13:15,100 Ништа неће бити као што мислите. 128 00:13:15,300 --> 00:13:17,200 Изнад свега, верујем свом тати. 129 00:13:18,800 --> 00:13:22,700 Верујеш човеку који је лизао прашину пред свима.? 130 00:13:23,284 --> 00:13:25,792 Не ради то, за име Бога. 131 00:13:25,792 --> 00:13:31,110 Добро, мислим, такође нећу заборавити шта се десило вечерас. 132 00:13:33,177 --> 00:13:38,577 али ја нисам заљубљен у овакав живот, као што си ти. 133 00:13:38,600 --> 00:13:43,300 Зато што не познајеш сиромаштво <бр>- Шта год да је! 134 00:13:43,600 --> 00:13:47,200 Мој тата може да банкротира, ми можемо да се спустимо на нулу... 135 00:13:47,299 --> 00:13:50,208 према томе ћемо преуредити свој живот. 136 00:13:52,116 --> 00:13:55,751 Шта су то мама, шта су то, шта? 137 00:13:55,800 --> 00:14:00,100 Мислите да је права, права срећа ово, те ствари? 138 00:14:09,400 --> 00:14:14,300 Душо моја, зар ми нисмо породица? 139 00:14:15,600 --> 00:14:20,700 Колико сте брзо одустали? 140 00:14:23,505 --> 00:14:26,180 видећеш, 141 00:14:26,630 --> 00:14:29,339 Тај човек ће се стидети због онога што је урадио... 142 00:14:31,338 --> 00:14:34,991 И такође што је напао мог тату пред свима.. 143 00:14:35,737 --> 00:14:40,273 Пред свима ће се извинити тати... 144 00:14:41,000 --> 00:14:47,500 Понављам, верујем свом тати. 145 00:14:47,800 --> 00:14:50,400 Морамо да га подржимо. 146 00:14:50,588 --> 00:14:54,714 После свега овога, уопште ме није брига шта људи говоре. 147 00:14:54,800 --> 00:14:57,500 И знам да мој отац није лопов. 148 00:14:57,800 --> 00:15:02,400 Знам да никада није хтео да уради нешто лоше. 149 00:15:04,266 --> 00:15:07,005 Сабраћемо се. 150 00:15:08,800 --> 00:15:14,200 И ти се сабери, молим те.. 151 00:15:40,500 --> 00:15:52,100 <и> Јеси ли добро? Ја сам забринут за тебе. (и он то брише). 152 00:16:19,489 --> 00:16:21,817 А тај Оркуц је стварно оркуц (избацити). 153 00:16:21,817 --> 00:16:24,376 лута около са Хејлом, али не могу да верујем шта је Ејлул урадила, 154 00:16:24,376 --> 00:16:27,289 како се може оставити пријатеља и отићи к њима? 155 00:16:28,545 --> 00:16:32,176 Уместо да утеше Миру, обе су побегле... 156 00:16:32,381 --> 00:16:35,623 Мислио сам да је "пластика" поред Мире, 157 00:16:36,549 --> 00:16:38,479 отишао је и у Хале? 158 00:16:38,512 --> 00:16:41,361 Изгледа да ти се покварио пријемник, кажем ти од једног сата. 159 00:16:42,100 --> 00:16:45,000 Кажем да сам га видео, кажем да је била у ауту, кажем да је био са Халеом. 160 00:16:46,904 --> 00:16:51,434 Требала јој је морална подршка, тако што је пронашла и ставила главу на овакав јастук... 161 00:16:51,481 --> 00:16:54,788 У реду, не жури (симулирај), разумем. 162 00:16:57,600 --> 00:17:02,900 Све их разумем, али Ејлул никада. 163 00:17:08,861 --> 00:17:12,160 Узећу и ја једну, и мени експлодира глава. 164 00:17:12,194 --> 00:17:14,883 Ове ноћи након разговора са тобом, нисам ни намигнуо од сна. 165 00:17:15,417 --> 00:17:18,269 Био сам тако тужан. 166 00:17:19,300 --> 00:17:22,700 Ко зна шта причају о нама? 167 00:17:23,105 --> 00:17:25,936 Само затвори уши (не слушај), никако другачије. 168 00:17:26,500 --> 00:17:31,500 Шта говоре?<бр>- Никог од њих нисам видео од вечери. 169 00:17:33,300 --> 00:17:36,000 Како да им гледам у лице?!.. 170 00:17:36,068 --> 00:17:39,671 Не буди таква Мира, молим те! Све је то због глупости ујака Умита, 171 00:17:39,671 --> 00:17:43,808 Урадио је веома срамотну ствар. Шта год да је, да ли је било места за обрачун. 172 00:17:43,861 --> 00:17:46,221 Може ли се на тај начин напасти као дивљак. 173 00:17:46,264 --> 00:17:48,582 То је дефинитивно било варварски...нељудски... 174 00:17:49,336 --> 00:17:52,852 Никога није брига шта је урадио, драга Ејлул. 175 00:17:53,323 --> 00:17:55,745 Свако ће причати о мом оцу. 176 00:17:55,793 --> 00:17:58,718 О нашој срамоти..<бр>- Каква срамота? 177 00:17:59,300 --> 00:18:01,300 Ово је пословни живот, може се певати и излазити... 178 00:18:01,400 --> 00:18:06,000 Чича Фарук је био добар човек када је зарађивао за њих, када га је изгубио постао је лош? Празне речи! 179 00:18:11,551 --> 00:18:13,637 мама.. 180 00:18:16,293 --> 00:18:19,709 Где?<бр>- Да поправимо своју репутацију (част) која лиже прашину. 181 00:18:20,294 --> 00:18:22,821 Има ли вести од тате? 182 00:18:22,878 --> 00:18:26,227 Не, његови телефони су искључени. 183 00:18:26,266 --> 00:18:30,406 Мораћу сам да пронађем решење. 184 00:18:42,500 --> 00:18:45,196 Добро јутро. андгт; Добро јутро. 185 00:18:45,196 --> 00:18:47,700 Вау, мој тата је направио омлет, знао сам то по мирису. 186 00:18:48,325 --> 00:18:52,081 Седи, биће хладно.. 187 00:19:04,000 --> 00:19:07,100 шта је то? андгт; Ништа. 188 00:19:07,200 --> 00:19:09,100 има нешто... 189 00:19:09,300 --> 00:19:12,500 Сви су напети због онога што се синоћ десило Мерт, 190 00:19:12,600 --> 00:19:14,700 не форсирајте ако желите. 191 00:19:14,868 --> 00:19:17,158 Ако нешто добијем, бићу Дартх Вадер 192 00:19:18,000 --> 00:19:22,600 Јамане, мораш се побринути за званична документа за школу.. 193 00:19:23,900 --> 00:19:29,000 Извод из матичне књиге рођених и држављанство и тако даље. Немојте то занемарити, петак је последњи дан. 194 00:19:29,600 --> 00:19:35,000 Ок, спремићу их једног дана. <бр>-Ово је важно, урадите то данас! Одмах! 195 00:19:35,576 --> 00:19:38,320 Разговараћете са предрадником и добићете дозволу. 196 00:19:38,346 --> 00:19:39,817 Хвала. 197 00:19:40,060 --> 00:19:42,665 Има ли вести од чика Фарука? 198 00:19:42,665 --> 00:19:45,502 Шта ће се десити ако га пронађу? Хоће ли ићи у затвор? 199 00:19:45,552 --> 00:19:48,026 Мора да плати свој дуг, 200 00:19:48,070 --> 00:19:52,744 наравно прво мора да се појави. Дај!<бр> ~ Фарук зове. 201 00:19:54,633 --> 00:19:57,276 Да, Фарук. 202 00:20:09,600 --> 00:20:14,700 -Здраво <бр>-Претпостављам да сам ти потребан више него она? 203 00:20:14,789 --> 00:20:17,990 Хвала, ..Хвала пуно. 204 00:20:33,227 --> 00:20:35,904 Колико је лоша ситуација, Фарук? 205 00:20:36,000 --> 00:20:40,500 Веома лоше, веома. 206 00:20:41,800 --> 00:20:44,000 Потпуно сам у нереду. 207 00:20:44,100 --> 00:20:46,200 Претпостављамо. 208 00:20:46,400 --> 00:20:48,400 Наравно да сте Умитов адвокат, морате то знати. 209 00:20:48,400 --> 00:20:52,000 Али сада сам овде као комшија. 210 00:20:52,145 --> 00:20:55,392 Колико сам знао да сте вредан човек који воли свој посао. 211 00:20:55,392 --> 00:20:58,214 Знали смо да све иде добро. 212 00:20:58,904 --> 00:21:01,669 Шта се десило да сте дошли у оваквом стању? 213 00:21:01,700 --> 00:21:05,400 Инвестирао сам у Јапан, 214 00:21:05,700 --> 00:21:09,300 Био сам у резерви прихода и мало ризичан, али… 215 00:21:09,400 --> 00:21:13,100 ... посао је пропао, а новац је изгубљен. 216 00:21:13,211 --> 00:21:15,456 Тачно. 217 00:21:16,300 --> 00:21:20,600 До сада сам се сналазио узимајући готовину са рачуна.. 218 00:21:22,650 --> 00:21:28,492 али после гласина сви су почели да подижу свој новац у исто време. 219 00:21:29,634 --> 00:21:32,014 Био сам дезинтегрисан. 220 00:21:32,014 --> 00:21:35,386 Како мислите да платите свој дуг? 221 00:21:36,351 --> 00:21:40,049 У ствари, није све готово… 222 00:21:40,750 --> 00:21:44,911 Има и других инвестиција које чекам поврат. 223 00:21:45,100 --> 00:21:47,000 Они су чврсти, 224 00:21:48,100 --> 00:21:52,700 али треба ми најмање 3 месеца док се новац не врати.. 225 00:21:55,390 --> 00:21:58,318 не могу више да одлажу дугове. 226 00:21:59,500 --> 00:22:04,200 Мој проблем је време, немам друге бриге. 227 00:22:04,400 --> 00:22:09,000 Узмимо у обзир да сте одложили своје дугове, колико можете да платите? 228 00:22:09,784 --> 00:22:13,177 Све. 229 00:22:15,732 --> 00:22:19,493 наравно ако буду добро како се надам. 230 00:22:30,397 --> 00:22:32,865 И ја морам да удахнем, 231 00:22:32,900 --> 00:22:36,200 овај кратак одмор биће добар за обоје. 232 00:22:36,493 --> 00:22:40,350 И ја бих то веома волео, бебо моја, али морам да будем овде у понедељак. 233 00:22:40,400 --> 00:22:45,700 У петак увече долазим по тебе у Даламан, са аеродрома идемо право на брод. 234 00:22:45,800 --> 00:22:49,200 Имате госта, Суде Беилице. 235 00:22:50,100 --> 00:22:57,400 Да, наравно да ћемо поново разговарати, видимо се, ћао. 236 00:23:00,928 --> 00:23:03,678 Добродошли Суде. 237 00:23:03,749 --> 00:23:06,001 Хвала. 238 00:23:08,004 --> 00:23:11,472 Знаш све, па прелазим директно на тему. 239 00:23:11,507 --> 00:23:13,759 Молим вас, седите. 240 00:23:20,600 --> 00:23:23,800 Дошао сам да вас питам за савет, г. Асим. 241 00:23:24,067 --> 00:23:28,610 После синоћњих дешавања у нашем животу, стварно не знам шта да радим. 242 00:23:29,045 --> 00:23:32,706 Зашто размишљаш? Оставите Фаруку да размисли. 243 00:23:32,800 --> 00:23:35,000 Иасемин, донеси нам кафу. 244 00:23:35,120 --> 00:23:37,902 Нека моја буде прилично јака молим!<бр>-Наравно. 245 00:23:37,902 --> 00:23:41,869 Реците капетану да припреми брод за викенд. 246 00:23:41,900 --> 00:23:46,100 Не дозволите да нешто недостаје. Позваћу своје пријатеље.<бр>- Добро, господине. 247 00:23:46,430 --> 00:23:49,589 Да драга, сада те слушам. 248 00:23:52,500 --> 00:23:55,400 Морамо обавити овај посао пре него што дођу утичнице. Погледај! 249 00:23:55,699 --> 00:23:58,308 Господару! Пресвући ћу се и отићи ћу. 250 00:23:58,400 --> 00:24:01,000 Добро, узми свој новац...(плати). 251 00:24:02,144 --> 00:24:04,583 Који је то новац?<бр>- То је твоја плата за недељу дана мој дечко. 252 00:24:04,600 --> 00:24:08,500 Да ли је тако? <бр>- Хоћемо ли те натерати да радиш бесплатно? 253 00:24:08,600 --> 00:24:13,200 Нека Бог учини да буде много (начин захвалности)<бр>- Користите га са срећом и гт;Хвала. 254 00:24:36,917 --> 00:24:39,782 Лицемјер. 255 00:24:52,800 --> 00:24:54,390 Будите опрезни. 256 00:24:54,390 --> 00:24:57,900 Факер. 257 00:25:05,675 --> 00:25:07,952 Нека буде лако, дот цом.. 258 00:25:12,400 --> 00:25:16,300 Шта има?<бр>- реците ми..(вести долазе од вас). 259 00:25:16,359 --> 00:25:17,883 ста? 260 00:25:17,900 --> 00:25:21,800 Кажем да вести долазе од вас. У сваком случају, пратите две стране. 261 00:25:21,900 --> 00:25:23,500 Шта то говориш, човече? 262 00:25:23,757 --> 00:25:28,428 Говорим било шта... шта год, шта да ти кажем.. 263 00:25:28,550 --> 00:25:30,815 Каква си ти девојка, човече? 264 00:25:31,500 --> 00:25:32,900 Како се играш са сваким посебно? 265 00:25:33,098 --> 00:25:35,228 Гледај, ти, шта се малтретираш? 266 00:25:36,000 --> 00:25:38,100 Док је твој најбољи пријатељ синоћ проживео трагедију, 267 00:25:38,287 --> 00:25:40,598 отишао си да се дружиш са осталима. 268 00:25:40,630 --> 00:25:42,984 Како је било? Да ли сте се бар забавили? 269 00:25:43,000 --> 00:25:45,300 Са ким сам отишао, не разумем? 270 00:25:45,500 --> 00:25:51,400 Са Халеом и осталима...Сада си добацио Мири за искупљење.... Честитам. 271 00:25:52,323 --> 00:25:57,183 Гледам, чак и нема Сунца које би ти утицало на главу. Али прво, синоћ сам био код куће све време. 272 00:25:57,300 --> 00:26:00,500 Са Миром смо разговарали телефоном до јутрос. 273 00:26:00,797 --> 00:26:02,953 Дакле, ове ноћи ниси био са Оркуном и осталима? 274 00:26:02,984 --> 00:26:06,953 Прво поправи главу... Неуравнотежено! 275 00:26:12,156 --> 00:26:15,427 Добро избалансирано! (Стабле) ! 276 00:26:34,520 --> 00:26:36,999 Иаман, где? 277 00:26:37,700 --> 00:26:40,000 Идем на другу страну у свој комшилук, имам ствари да радим на лицу места. 278 00:26:40,205 --> 00:26:42,367 Ускочи.. 279 00:26:42,980 --> 00:26:44,860 Не, хвала, аутобус долази.. 280 00:26:44,937 --> 00:26:48,457 Хајде, узми га. Ишао сам на часове клавира. 281 00:26:48,500 --> 00:26:50,000 Нисам могао да останем код куће. 282 00:26:50,179 --> 00:26:53,580 Хтео сам да изађем што пре. 283 00:26:53,580 --> 00:26:57,777 Уђи, ја ћу те одвести, а можемо и разговарати. 284 00:27:03,300 --> 00:27:07,200 Изаћи ћу поред станице метроа. 285 00:27:12,600 --> 00:27:15,000 Како стоје ствари? 286 00:27:17,300 --> 00:27:20,200 Мој тата се још није вратио... 287 00:27:20,200 --> 00:27:24,000 Не знамо где је <бр>- Ох, стварно? 288 00:27:25,379 --> 00:27:28,450 Послао је поруку, само мени. 289 00:27:28,500 --> 00:27:33,702 Ван града сам, морам мало да разбистрим главу, не брини и тако даље“, написао је. 290 00:27:34,400 --> 00:27:39,000 Толико. <бр>- Добра ствар што те је обавестио.. 291 00:27:39,600 --> 00:27:42,100 Имам страшну главобољу. 292 00:27:43,072 --> 00:27:46,473 Ако желите, можемо свратити у „Апотеку“, пре него што дођете до шумске улице. 293 00:27:46,500 --> 00:27:50,100 Не, већ сам узимао неке лекове, увек имам ове мигрене... 294 00:27:50,311 --> 00:27:53,861 Ако имам бол, не могу да отворим очи. 295 00:27:53,861 --> 00:27:58,183 Сада се наравно погоршало...<бр>-Онда гасимо климу и отварамо удовице.. 296 00:27:58,500 --> 00:28:04,100 Ваздух улази. Отвори и своју страну. 297 00:28:09,344 --> 00:28:11,786 Да је било мало подршке за Фарука, 298 00:28:11,900 --> 00:28:17,000 ако је постојао извор који ће управљати његовом имовином неколико месеци, 299 00:28:19,000 --> 00:28:22,400 Знам да ће се сабрати. 300 00:28:22,700 --> 00:28:24,800 Постоје неке ствари које он чека, али... 301 00:28:32,800 --> 00:28:35,500 Не плачи драга моја, не плачи.. 302 00:28:35,714 --> 00:28:39,023 Све је кренуло наопако... 303 00:28:39,200 --> 00:28:44,400 Једина ствар коју не могу да поднесем у овом животу су женске сузе. Не ради то, молим те. 304 00:28:44,600 --> 00:28:49,000 Сигурно мора постојати начин да нас спасе ове ситуације.. 305 00:28:49,300 --> 00:28:54,700 Једини начин је да платите дугове... Нажалост.. 306 00:28:59,200 --> 00:29:02,900 Роба не може да надокнади дуг.. 307 00:29:03,562 --> 00:29:09,695 онда ће се све продати... ко купи. 308 00:29:11,822 --> 00:29:18,023 Ендер ће такође морати поштено да сачека да врати свој дуг, знам то. 309 00:29:18,072 --> 00:29:19,733 Какве везе има Ендер са тим? 310 00:29:19,800 --> 00:29:24,500 Нисте знали? Фарук је такође позајмио новац од Ендера. 311 00:29:26,000 --> 00:29:31,200 Тачно 500.000 америчких долара. 312 00:29:33,826 --> 00:29:36,119 Остави то за Бога милога, све је ово глупост... 313 00:29:36,148 --> 00:29:40,618 Питам се зашто си тако окрутан када је Фарук у питању? 314 00:29:40,681 --> 00:29:43,853 Зато што Фарук лаже,... јер је Фарук непоуздан човек. 315 00:29:43,901 --> 00:29:48,668 Ах, Селим..<бр>-Сат времена је брбљао "Не, нисам лопов, не посао је кренуо наопако"... 316 00:29:48,707 --> 00:29:51,420 ... "Не, не брини, кад добијем новац, вратићу..." 317 00:29:51,469 --> 00:29:54,149 ” Зар није тако? Зар није могао то да каже преко телефона? 318 00:29:54,292 --> 00:29:58,899 Хтео је да разговара лицем у лице<бр> - И с тим смо у реду! 319 00:30:08,248 --> 00:30:10,931 Опет је хтео да тражи новац од тебе.. и када ме је видео, одустао је од те идеје. 320 00:30:11,548 --> 00:30:14,829 И он ме сматра за будалу... како ја не разумем његову памет.. 321 00:30:14,829 --> 00:30:16,657 Опет је направио погрешан прорачун. 322 00:30:16,722 --> 00:30:19,063 Наравно, није могао да претпостави да ћемо се окупити. 323 00:30:19,107 --> 00:30:23,781 Сад је доста, Селиме.<бр>- А ти, да нисам био ту када те је позвао, да ли би ми рекао? 324 00:30:24,200 --> 00:30:30,500 хоћеш ли ми рећи да дођемо, идемо заједно? Чак те зове да дођеш у хотел..Неприкладно (неприкладно.) 325 00:30:30,700 --> 00:30:33,900 Шта је ту, није хтео да се види. 326 00:30:34,200 --> 00:30:41,200 У сваком случају, ви сте адвокат друге стране, али не заборавите да је наш заједнички пријатељ у веома тешкој ситуацији. 327 00:30:41,641 --> 00:30:47,558 У реду, знам, у праву си, видимо се. 328 00:30:53,243 --> 00:30:55,571 Да, Бурцу. 329 00:30:56,500 --> 00:31:00,900 Ок знам да касним. На путу сам. долазим у канцеларију. Шта?... 330 00:31:01,992 --> 00:31:08,301 Ох, не... Која болница? 331 00:31:11,975 --> 00:31:17,137 Нисам луд, нисам луд човече! Ја нисам луд. Одвежи ме! 332 00:31:17,200 --> 00:31:19,500 Нађи мог адвоката, нека дође мој брат код мене. 333 00:31:19,633 --> 00:31:23,785 Човече је добро, ћути... <бр>- Остави ме, нисам луда.. 334 00:31:23,837 --> 00:31:26,274 Човече, нисам љут... 335 00:31:26,311 --> 00:31:29,304 Остави ме! 336 00:31:34,197 --> 00:31:38,415 Одвежи ме, нисам луд<бр>- Стани човече, стани, отишли су.. 337 00:31:38,666 --> 00:31:41,575 На силу ћеш се наљутити! 338 00:31:41,600 --> 00:31:46,700 Да ли су заиста обавестили мог адвоката?<бр>-Да јесу..андгт; добро... 339 00:31:54,500 --> 00:31:58,800 Могао си да ме оставиш у подземној, ниси ме послушао и заглавио си у овом саобраћају низ одвод. 340 00:31:59,104 --> 00:32:01,913 Ох, немој да одуговлачиш.<бр>-Пропустићеш лекцију. 341 00:32:02,000 --> 00:32:04,700 још имам времена. одвешћу те у твој крај... 342 00:32:04,800 --> 00:32:08,400 а видећу и место где си живео. 343 00:32:08,500 --> 00:32:10,600 Нема шта да се види... 344 00:32:10,800 --> 00:32:14,700 Мислим, не можете тамо да гледате ствари као што гледате у акваријум. .. 345 00:32:20,200 --> 00:32:22,389 какав си ти човек? 346 00:32:22,389 --> 00:32:25,042 Одмах извадиш кичме.. 347 00:32:25,071 --> 00:32:28,112 Да ли желим да гледам на твој живот као што човек изгледа акваријум? 348 00:32:28,112 --> 00:32:30,186 Да ли ме тако видиш? 349 00:32:30,300 --> 00:32:32,400 Не...наравно да не.. 350 00:32:32,485 --> 00:32:37,120 Синоћ сам ти рекао своје тајне. Ставио сам главу на твоје раме, веровао сам у твоју искреност. 351 00:32:37,200 --> 00:32:40,800 Да ли треба да помислим „Питам се да ли…” 352 00:32:40,994 --> 00:32:43,754 У реду, жао ми је... <бр>- Али ти то увек радиш. . 353 00:32:43,791 --> 00:32:46,477 Кад год желим да ти се приближим, ти ме одгурнеш.. 354 00:32:46,513 --> 00:32:51,031 Синоћ је било исто... Зашто се толико кријеш, не разумем. 355 00:32:51,078 --> 00:32:53,443 Мислим чега се плашиш? 356 00:32:53,500 --> 00:32:56,300 Одмах обуците свој оклоп! 357 00:32:56,400 --> 00:33:01,200 Зашто се плашиш? Какву штету могу да ти учиним? 358 00:33:05,000 --> 00:33:09,700 Онда изађи из аута! Излази, ако не желиш моје пријатељство, 359 00:33:09,900 --> 00:33:16,100 не гледај у моје лице од сада. Шта је сад све ово? 360 00:33:17,143 --> 00:33:20,272 Добро, хајде, идемо, показаћу ти свако место, 361 00:33:20,300 --> 00:33:22,600 али нећете инсистирати да кажете: „Видећу твој дом“ 362 00:33:22,600 --> 00:33:28,300 Зашто не могу да видим твој дом? 363 00:33:28,610 --> 00:33:33,476 Јер и ја желим да заборавим пут до њега! 364 00:33:33,709 --> 00:33:37,745 Зар ти не недостаје мама? 365 00:33:37,772 --> 00:33:40,934 Изаћи ћу! андгт; ОК! 366 00:34:43,663 --> 00:34:47,078 Остало је.. 367 00:34:48,501 --> 00:34:52,305 Ох, данас је базар, заборавио сам! Ако уђемо, не можемо изаћи. 368 00:34:52,355 --> 00:34:55,780 Идите доле десно! 369 00:35:30,816 --> 00:35:35,734 Одавде десно! 370 00:35:48,000 --> 00:35:54,700 Дођи и ти, ако желиш. <бр>- Не, ја ћу чекати у ауту, ти иди! 371 00:35:56,995 --> 00:35:59,742 Не жури! 372 00:36:18,100 --> 00:36:22,800 Добар дан! Хтео сам да померим регистрацију 373 00:36:24,600 --> 00:36:28,500 Прво да нађем вашу регистрацију овде. 374 00:36:57,439 --> 00:36:59,992 Знаш колико сам одана сестра. 375 00:37:00,041 --> 00:37:02,242 али заиста, не могу више да трпим Кенанове невоље... 376 00:37:02,242 --> 00:37:05,650 Шта да кажем, у праву си.<бр>- Дао сам му много прилика, знаш то.. 377 00:37:05,700 --> 00:37:09,500 али је неопходно раскинути. Изгубио ме је. 378 00:37:09,600 --> 00:37:13,300 Немојте се осећати кривим. То је његов избор.. 379 00:37:14,100 --> 00:37:17,800 Написао сам писмо и послао му га. Рекао сам му да је све потребно... 380 00:37:18,700 --> 00:37:22,400 Да ли ме је питао када је упао у невољу? 381 00:37:22,800 --> 00:37:26,700 Јаман је такође био љут на ово. "Како можеш ово да урадиш када је тип у затвору?" 382 00:37:28,033 --> 00:37:30,465 Да ли разговарате са Иаманом? 383 00:37:31,100 --> 00:37:34,200 Понекад зове да пита за тебе. 384 00:37:45,100 --> 00:37:48,000 Волео бих да останеш код тетке Иаман! 385 00:37:48,200 --> 00:37:52,800 Не бисте били раздвојени и ваш живот би такође био бољи. 386 00:37:52,904 --> 00:37:56,433 Мој живот не може бити бољи. 387 00:37:56,500 --> 00:38:00,400 Моја осуда је до смрти. 388 00:38:00,500 --> 00:38:03,500 Бићу миран кад затворим очи. 389 00:38:06,600 --> 00:38:09,800 Сестро, ко је Турунц Надир? 390 00:38:10,624 --> 00:38:14,664 ста? андгт; Турунц Надир 391 00:38:16,620 --> 00:38:19,706 О не знам... Ко је то? 392 00:38:19,706 --> 00:38:22,055 Једном сам чуо како се чика Хасан и Кенан свађају. 393 00:38:22,055 --> 00:38:24,882 Кенан је са њим претио ујаку Хасану. 394 00:38:25,112 --> 00:38:29,697 Боже мој!<бр>- Чуо сам да се стриц Хасан боји Турунча Надира. 395 00:38:29,785 --> 00:38:33,609 Натерао сам Гираиа да му каже као да је Кенан рекао да мора да повуче своју жалбу или... 396 00:38:33,700 --> 00:38:38,400 Турунц Надир ће сазнати о томе.. 397 00:38:38,542 --> 00:38:41,069 Стварно не знаш? 398 00:38:47,300 --> 00:38:50,000 Јеси ли се пробудио? Дођи. 399 00:38:50,147 --> 00:38:52,259 Нисам знао да си код куће. 400 00:38:52,831 --> 00:38:55,812 Радимо ноћу девојко, ја се тек сада будим. 401 00:38:55,839 --> 00:38:57,991 Док спавате, ваљда чаршији ништа неће остати. 402 00:38:57,991 --> 00:39:00,132 чекам те већ много сати.. 403 00:39:00,300 --> 00:39:02,200 Чекај, умићу се и идемо. 404 00:39:02,600 --> 00:39:05,200 Ја ћу отићи као што ћеш и ти на чаршију. 405 00:39:05,300 --> 00:39:11,400 Жао ми је.<бр>- Не драга, то узима торту! доћи ћу поново. Збогом! 406 00:39:11,872 --> 00:39:16,669 Поздрави своју маму! <бр>-Да наравно! 407 00:39:19,702 --> 00:39:23,339 То значи да сам преварен, али ова**** девојка и ја нисмо знали. 408 00:39:30,195 --> 00:39:33,516 За ово ће се тражити рачун. 409 00:39:35,712 --> 00:39:40,273 Изволите,<бр>- Хвала! угодан дан! андгт; Добар дан! 410 00:39:42,709 --> 00:39:45,596 Добро сам, добро сам, душо, не брини. 411 00:39:47,646 --> 00:39:50,672 Ок, разговараћемо касније. 412 00:39:51,700 --> 00:39:56,700 У реду, драга моја, пољупци и за тебе. Ћао – ћао! Јесте ли завршили? 413 00:39:57,100 --> 00:40:01,200 Ако је ваш (Оркун) забринут, можете ићи ако желите. Не дозволите му да га замери касније. 414 00:40:01,400 --> 00:40:05,200 Разговарао сам са Ејлул, она ме стално зове да пита како сам. 415 00:40:06,200 --> 00:40:09,700 Опет. Ако имаш посла, нећу те задржавати. Ако ћете се срести и тако даље… 416 00:40:10,400 --> 00:40:12,700 Одмах почињете да се извлачите? 417 00:40:13,241 --> 00:40:18,593 Није због тога...андгт; уђи.. 418 00:40:22,727 --> 00:40:28,395 Успут ми је жао, јуче је твоја ноћ уништена због нас. 419 00:40:28,900 --> 00:40:32,500 То није била моја ноћ.<бр>- Твој састанак са Ејлул је остао непотпун. 420 00:40:32,865 --> 00:40:34,705 Није било за мене, Мерт и Ејлул су имали састанак. 421 00:40:34,800 --> 00:40:41,000 Мерт није желео да буде сам јер је то било први пут и ја сам то морао да урадим. 422 00:40:42,359 --> 00:40:44,424 разумео сам. 423 00:40:44,424 --> 00:40:46,750 Ех?... Шта ћемо сад? 424 00:40:47,000 --> 00:40:52,100 У ствари, ово је цео базар, али постоје још два места која могу да покажем, или можемо да одемо... ако желите 425 00:40:52,600 --> 00:40:59,300 Онда ми покажи... Биће ми драго... ! Волео бих да могу да видим и твој дом. 426 00:41:00,502 --> 00:41:05,665 Добро, ти си веома тврдоглав! 427 00:41:05,904 --> 00:41:08,265 Јесте ли гладни? 428 00:41:08,500 --> 00:41:13,600 У ствари, нисам јео како треба од јуче. 429 00:41:13,997 --> 00:41:20,877 Хајдемо онда, одвешћу те да једеш најбоље ћуфте које можеш да једеш у животу.андгт; У реду. 430 00:41:21,102 --> 00:41:23,549 Сјајно је.. 431 00:41:23,600 --> 00:41:29,100 Нема никога ко не уђе ако му овај мирис уђе у нос, ако има новца у џепу, не може побећи из овог места 432 00:41:29,672 --> 00:41:32,459 Извините ме! <бр>- Реци ми, шта ти треба? 433 00:41:32,472 --> 00:41:34,104 Молим те, сестро. 434 00:41:34,300 --> 00:41:39,400 Можемо ли пахуљице црвене паприке <бр>- Наравно<бр>- И од оних малих киселих папричица ако имате. 435 00:41:39,600 --> 00:41:41,400 Донећу га одмах. 436 00:41:41,600 --> 00:41:45,800 Да тражим још једну порцију са роштиља? 437 00:41:46,143 --> 00:41:50,714 У ствари, мој стомак је пун, али око не. 438 00:41:50,759 --> 00:41:52,221 Поделићу то заједно. 439 00:41:53,600 --> 00:41:59,500 Господару, можете ли припремити још једну на роштиљу, молим вас? 440 00:42:04,023 --> 00:42:06,175 Мотор је покварен, мајсторе. 441 00:42:08,582 --> 00:42:11,019 не може се поправити, 442 00:42:11,476 --> 00:42:13,462 мора се променити. 443 00:42:13,516 --> 00:42:17,142 Разговарај са тим човеком, ако се сложи, урадићемо то. 444 00:42:18,200 --> 00:42:22,700 Не, немогуће, то се не може урадити пре недељу дана. 445 00:42:23,110 --> 00:42:27,812 Имали смо и место где смо јели ћуфте на бодрумски начин. 446 00:42:28,094 --> 00:42:31,691 Сваког лета смо били узбуђени што идемо тамо не због празника, већ зато што бисмо тамо јели. 447 00:42:31,691 --> 00:42:35,147 Ишли бисмо тамо без грешке. 448 00:42:35,200 --> 00:42:36,800 Исто за ово место. 449 00:42:36,947 --> 00:42:40,363 Тако је, имају много клијената, сви долазе. 450 00:42:45,757 --> 00:42:48,304 Тханкс андгт; уживајте у томе. 451 00:42:51,300 --> 00:42:54,500 Јогурт? андгт; Имаћу још једну! 452 00:42:54,766 --> 00:42:58,695 Брате, молим те, донеси нам још два јогурта! 453 00:43:00,182 --> 00:43:06,247 Ок, ок. Сада ћу се побринути за питање господина Исмета. Имам његов ауто. 454 00:43:06,272 --> 00:43:10,183 Појешћу нешто, па ћу ићи, дуг је пут. 455 00:43:11,000 --> 00:43:20,300 Ок, ако нема хромости, предаћемо је увече. Ок, ћао... 456 00:43:23,500 --> 00:43:28,400 Вау, шта има човече? Препознао сам те само по лицу. 457 00:43:28,435 --> 00:43:31,391 Шта може бити, а ти? андгт; У реду. 458 00:43:31,657 --> 00:43:34,152 Хелло..андгт; Здраво. 459 00:43:34,804 --> 00:43:37,667 Говорио сам о теби горе. Погрешно сам те оптужио, богами... 460 00:43:37,719 --> 00:43:40,275 Рекао сам: „Јаман је заборавио цео овај пут“ 461 00:43:40,687 --> 00:43:43,383 Не могу то заборавити чак и да сам хтео. 462 00:43:44,000 --> 00:43:47,300 Како сте, имате ли проблема?андгт; Не, хвала. 463 00:43:47,743 --> 00:43:50,488 шта радиш?<бр>- Као што знаш, исто. 464 00:43:50,517 --> 00:43:52,663 И даље радим на рате за телефон. 465 00:43:53,109 --> 00:43:55,981 Имате ли вести од Кенана? 466 00:43:55,981 --> 00:43:59,587 Још га нисам видео, добро је. Чекам дозволу за посету. 467 00:43:59,634 --> 00:44:02,308 Поздрави га кад га видиш. Ићи ћу код њега првом приликом. 468 00:44:02,308 --> 00:44:03,801 ја ћу му рећи. 469 00:44:05,800 --> 00:44:08,800 Хеј... ко је она?<бр>- Управо сам дошао до гребена, нема више ништа. 470 00:44:09,051 --> 00:44:12,301 Да ли сте добили регистрацију?<бр>- За неке папире. 471 00:44:12,301 --> 00:44:16,475 Очигледно је да радите добро. 472 00:44:17,639 --> 00:44:20,973 Добро ти стоји! 473 00:44:21,254 --> 00:44:23,584 Хајде, уживај у оброку...<бр>- хеј. друже... 474 00:44:23,649 --> 00:44:25,828 Зар нисте нашли друго место да одведете девојку у шетњу? 475 00:44:25,900 --> 00:44:30,000 Глава ти уопште не ради! 476 00:44:30,285 --> 00:44:33,191 Не дозволите да вас пријатељ чека. Ењои...андгт; Хвала. 477 00:44:33,225 --> 00:44:35,817 Нека вам Бог никада не да да изгубите апетит! 478 00:44:43,100 --> 00:44:44,800 Ако желите, можемо одмах отићи. 479 00:44:45,000 --> 00:44:50,200 Отићи ћемо када завршите са оброком.<бр>- Ако је за мене, задовољан сам. Направио сам дрскост. 480 00:44:52,294 --> 00:44:57,959 Кад захлади нема укуса, хајде! 481 00:45:02,900 --> 00:45:06,700 Да ли си стварно препустио Фаруку 500000 УСД? 482 00:45:07,000 --> 00:45:10,700 Дао сам га са личног налога. 483 00:45:11,000 --> 00:45:16,500 Само будале чине неузвраћене услуге. 484 00:45:16,755 --> 00:45:18,998 Нисам дао тај новац Фаруку, тата! 485 00:45:19,033 --> 00:45:22,707 Прекини, за име Бога! Био сам у браку четири пута... 486 00:45:22,707 --> 00:45:25,457 а толике паре нисам дао ни за кога. 487 00:45:25,500 --> 00:45:28,800 Нисам никоме позајмио новац, а да нисам добио повраћај до данас! 488 00:45:28,900 --> 00:45:31,700 Ни у мом приватном ни у пословном животу. 489 00:45:31,817 --> 00:45:36,765 Јер знам да све што припада мени припада теби, твом брату, 490 00:45:36,791 --> 00:45:39,407 мојим унуцима и овом холдингу у исто време. 491 00:45:39,424 --> 00:45:41,913 Ни ја то никада не заборављам.<бр>-Али ти се не понашаш тако 492 00:45:42,000 --> 00:45:45,000 Предузимате кораке које не можете вратити. 493 00:45:45,118 --> 00:45:47,067 Тата, молим те! 494 00:45:47,098 --> 00:45:50,860 Заиста, немам енергије да разговарам са вама. По цео дан сам трчао ту и тамо. 495 00:45:50,900 --> 00:45:54,200 Молим те, можеш ли ме пустити да се мало опустим... 496 00:45:54,392 --> 00:45:57,674 Не искушавај моје стрпљење Ендер! 497 00:45:57,800 --> 00:46:02,300 Могу да толеришем да храните "уличне псе" у свом дому. 498 00:46:02,500 --> 00:46:07,000 али ништа друго осим твоје породице није твоје. 499 00:46:07,152 --> 00:46:10,341 Не заборави ово! 500 00:46:22,654 --> 00:46:28,577 Позови Халдуна одмах! Нека истражи о свим личним стварима Фарука.. 501 00:46:28,600 --> 00:46:32,600 и стави на мој сто.<бр>-како желите, господине. 502 00:46:41,180 --> 00:46:45,942 Трач магазин: Господин АСК је поново оставио сломљено срце иза себе. 503 00:46:57,819 --> 00:47:01,424 Иди право одавде! 504 00:47:03,921 --> 00:47:06,778 Дошли смо до овде али нисте видели никога, 505 00:47:06,800 --> 00:47:11,500 ако желиш да упознаш неког пријатеља или нешто слично, могу да сачекам или могу да идем... 506 00:47:11,705 --> 00:47:16,505 Не хвала! <бр>-Зар немаш пријатеља или не желиш да се сретнеш ни са ким? 507 00:47:16,559 --> 00:47:19,035 ја немам пријатеље. Налево! 508 00:47:19,952 --> 00:47:22,437 Тип из локала за ћуфте? 509 00:47:23,062 --> 00:47:26,359 Он је пријатељ мог брата. 510 00:47:36,909 --> 00:47:40,392 Хајде, искочи овамо!<бр>- Тата, бар би ме могао оставити до продавнице.. 511 00:47:40,415 --> 00:47:43,793 Реци мајстору да ћу се касно вратити са теста. 512 00:47:43,824 --> 00:47:46,653 Схватио сам, опет одлазиш! 513 00:47:46,704 --> 00:47:51,433 Човече, излази, журим.<бр>- Хајде, хајде, брзо, брзо! 514 00:48:01,490 --> 00:48:03,569 Зашто те је тај дечак данас узнемирио? 515 00:48:03,600 --> 00:48:06,400 Причао је помало грубо. Не волим га толико. 516 00:48:06,500 --> 00:48:09,400 Да ли је рекао нешто лоше?андгт; бр. 517 00:48:11,700 --> 00:48:14,500 Да ли то радите намерно?андгт; ста? 518 00:48:14,700 --> 00:48:18,300 Кажеш нешто, па ћутиш неко време. Као да те на силу терам да причаш. 519 00:48:18,464 --> 00:48:20,556 Све кажеш пола... 520 00:48:20,977 --> 00:48:25,127 То је зато што немам шта да кажем. 521 00:48:25,197 --> 00:48:26,962 Видео си мој живот… 522 00:48:27,151 --> 00:48:30,043 ништа друго није добро осим ћуфте. 523 00:48:30,071 --> 00:48:32,214 Ви чините неправду. 524 00:48:33,300 --> 00:48:36,800 Ерр… не касниш на лекцију, зар не? 525 00:48:37,029 --> 00:48:39,747 још имам времена. 526 00:48:39,747 --> 00:48:42,263 Опет смо пали овде… 527 00:48:42,263 --> 00:48:44,305 У реду је, нема проблема... 528 00:48:46,667 --> 00:48:49,622 Да ли имате часове сваког радног дана<бр>-Два дана у недељи. 529 00:48:50,216 --> 00:48:54,944 Била је школа коју сте споменули пре неки дан... да ли сте добили одговор од ње? 530 00:48:55,336 --> 00:48:57,814 Нема речи одатле. 531 00:48:57,857 --> 00:49:02,922 Али чак и ако ме не прихвате, нећу бити толико изненађен. Зато што је то једна од најбољих музичких школа на свету. 532 00:49:03,000 --> 00:49:08,700 Прихватају врло мало ученика. 533 00:49:08,800 --> 00:49:44,400 <и>Титлове вам доноси Ебб анд Тиде Теам @ вики,цом 534 00:49:44,732 --> 00:49:48,276 Иди Мира! <бр>- Дон'т Иаман! Мама те видела, штета...! 535 00:49:48,314 --> 00:49:51,507 Мира, рекао сам иди .молим те!<бр>- Не ради ово Јамане, штета за жену... 536 00:49:51,600 --> 00:49:56,000 Док је тај човек поред ње, ја више нећу корак до ње. 537 00:49:57,268 --> 00:50:00,125 Иди за добро маме.. 538 00:50:00,154 --> 00:50:03,423 Мира молим те, можеш ли да наставиш? 539 00:50:21,400 --> 00:50:25,500 Хајдемо на другу страну пре него што почне саобраћај или ћеш пропустити лекције. 540 00:50:25,735 --> 00:50:29,739 И ти иди што пре, послаћу ове на реве... 541 00:50:37,826 --> 00:50:40,083 Видите, не понашајте се овако! 542 00:50:40,105 --> 00:50:43,671 Видите, он је добро расположен. Дошао је да те види из даљине. 543 00:50:43,800 --> 00:50:47,700 Он је у прелепим колима, са лепим девојкама. Шта желиш више? 544 00:50:53,491 --> 00:50:56,348 Он има прави посао! 545 00:51:14,458 --> 00:51:17,051 Нећу рећи твом брату да си овде. 546 00:51:17,072 --> 00:51:19,503 Има прилику да спасе свој живот. 547 00:51:19,534 --> 00:51:22,062 Полагаће испите за стипендију на факултету.. 548 00:51:22,094 --> 00:51:25,219 и не желим да било шта омета Јамана до тада. 549 00:51:25,263 --> 00:51:29,100 Адвокате, реци Јаману да желим да га видим, 550 00:51:29,200 --> 00:51:32,100 нека одлучи да ли ће доћи. 551 00:51:32,200 --> 00:51:34,400 Можете га видети тек крајем месеца. 552 00:51:34,700 --> 00:51:38,300 Онда нађи начин да ме задрже овде до краја месеца. 553 00:51:40,600 --> 00:51:46,200 Господине Селим, молим вас. Ускоро ћу бити пред комисијом, вратиће ме у затвор. 554 00:51:46,500 --> 00:51:50,200 Мислим да би требало да те пошаљу тамо, јер си интелигентнији од мене... 555 00:51:50,300 --> 00:51:52,600 Остани у затвору као човек 11 месеци. 556 00:51:52,700 --> 00:51:56,900 Не мешај ни свог брата. 557 00:52:09,000 --> 00:52:10,900 Баш си јутрос зезнуо човече, шта се сада променило? 558 00:52:11,100 --> 00:52:13,000 Вратио сам се из велике грешке, Иаман. 559 00:52:13,509 --> 00:52:15,997 Ејлул није издала Миру. 560 00:52:16,028 --> 00:52:17,915 Оптужио сам лептира погрешно. 561 00:52:17,950 --> 00:52:20,602 Оптужба је написана на мене човече. 562 00:52:20,629 --> 00:52:22,374 Нека буде, нема проблема. 563 00:52:22,384 --> 00:52:26,357 Па?<бр>-Олуја са грмљавином у мом срцу ће се наставити. 564 00:52:26,400 --> 00:52:30,700 Толико волим Ејлул 565 00:52:30,869 --> 00:52:33,975 Добро<бр>- Не може бити једноставно ићи са „Добро“ и сићи до ивице, 566 00:52:33,996 --> 00:52:36,678 морамо удружити наше моћи за нови састанак. 567 00:52:36,800 --> 00:52:40,700 Мерт, не мешај ме човече.<бр>- Не можеш то покварити. Држаћемо се заједно кроз дебело и танко 568 00:52:40,878 --> 00:52:42,471 Не можеш ме оставити на пола пута... 569 00:52:42,579 --> 00:52:44,997 Човече, тражиш ратног човека! 570 00:52:45,000 --> 00:52:49,000 Али ја то тражим на сладак начин, зар нисам брате? Не можете рећи не. 571 00:52:51,140 --> 00:52:54,143 Видим осмех на твом лицу. 572 00:52:54,193 --> 00:52:56,920 У реду, затворићу.<бр>-Чекај, чекај, чекај... не затварај, не затварај! 573 00:52:56,920 --> 00:53:00,834 Увлачим се у разговор. Нешто сам заборавио. 574 00:53:00,874 --> 00:53:04,591 У шумском сам путу, завршио сам са обавезама, враћам се. 575 00:53:04,600 --> 00:53:08,900 Видимо се код куће!<бр>- Не усуђуј се да закасниш, дођи раније! 576 00:53:38,000 --> 00:53:42,600 јеси ли добро? Да ли се нешто десило? 577 00:53:44,300 --> 00:53:46,600 Не, ништа, добро сам. 578 00:53:46,800 --> 00:53:49,500 Кољено ти изгледа лоше, хоћемо ли у апотеку? 579 00:53:49,839 --> 00:53:52,674 Нема потребе, моја кућа је ионако близу 580 00:53:55,000 --> 00:53:59,000 Хоћеш ли моћи да ходаш? 581 00:54:07,100 --> 00:54:12,200 Ништа није сигурно у овом животу. Ум је важнији од новца. 582 00:54:13,500 --> 00:54:17,800 Глупа инвестиција може да преокрене нечији живот. 583 00:54:18,230 --> 00:54:21,670 Нажалост драги моји, нажалост… 584 00:54:34,100 --> 00:54:38,800 Колико имаш година?андгт; Осамнаест… 585 00:54:42,600 --> 00:54:46,500 У реду душо, хвала на позиву, лаку ноћ! 586 00:54:48,300 --> 00:54:52,700 Лицемјер! <бр>- Јеси ли добро душо?<бр>-Била је забринута да зна како сам. 587 00:54:56,600 --> 00:55:00,600 Дали смо људима материјал за 5 година оговарања. 588 00:55:01,346 --> 00:55:03,901 Да ли боли? 589 00:55:06,391 --> 00:55:11,240 Полако... Лако, лагано... 590 00:55:15,035 --> 00:55:17,269 полако... 591 00:55:18,991 --> 00:55:21,154 могу сам.. 592 00:55:21,346 --> 00:55:26,435 У реду. Немам белог коња, али сам те спасио својим белим колима. 593 00:55:26,800 --> 00:55:29,800 Спреман сам да вам помогнем кад год пожелите.<бр>- Хвала још једном! 594 00:55:32,265 --> 00:55:34,517 Користите свој ум, не будите глупи као ја. 595 00:55:34,600 --> 00:55:39,200 Није битно да ли је згодан, висок… 596 00:55:39,300 --> 00:55:43,500 Једном човеку је важно да има толико пара да се не би завршило због његове глупости. 597 00:55:43,665 --> 00:55:48,653 Ово је мој број. Немојте га изгубити, молим вас! 598 00:55:49,098 --> 00:55:52,109 Јави ми како си. Бићу забринут... 599 00:55:52,109 --> 00:55:56,315 У реду, хвала. 600 00:55:57,400 --> 00:56:00,200 У супротном, живот ће ти се смањити, 601 00:56:00,700 --> 00:56:04,600 погледаш и видиш да младост припада прошлости... 602 00:56:07,400 --> 00:56:11,800 Да ли ти је боље, душо?<бр>- Веома сам добро. 603 00:56:18,743 --> 00:56:21,660 Привукао сам девојци. 604 00:56:21,716 --> 00:56:23,942 Рекао сам јој да су се суочиле са лицемером и тако даље... 605 00:56:24,000 --> 00:56:28,200 читаву ноћ се бринула о свом пријатељу, цвету мој. 606 00:56:28,558 --> 00:56:31,181 Назвала ме је неуравнотеженог... 607 00:56:31,700 --> 00:56:37,700 "Неуравнотежено". Душо моја. Веома је лепа, чак и када се наљути... 608 00:56:40,300 --> 00:56:43,800 Немој! Отвори га! Не затварајте га! Полизаћу прозор, а ти ћеш морати поново да га очистиш. 609 00:56:43,974 --> 00:56:46,118 Не ради то човече! 610 00:56:46,627 --> 00:56:49,664 <и>Ејлул зове. 611 00:56:50,267 --> 00:56:53,741 Да.<бр>- Дошао сам данас у зграду, али сте летели. 612 00:56:56,100 --> 00:57:00,000 Добио сам твој број телефона од надзорника. Да видим где си био? 613 00:57:02,312 --> 00:57:03,783 Мерт шапуће: је ли то Мира? 614 00:57:05,432 --> 00:57:08,742 Здраво?андгт;Само секунд.. 615 00:57:11,500 --> 00:57:13,900 Ја ћу отићи тако да можете удобно разговарати. 616 00:57:14,200 --> 00:57:17,700 Ваш глас звучи прекинут... 617 00:57:17,900 --> 00:57:22,100 Синоћ је остало пола. У ствари, морамо то да завршимо. 618 00:57:22,900 --> 00:57:26,100 желим да разговарам са тобом мало вечерас, али сам. 619 00:57:26,400 --> 00:57:29,000 ОК? Не водите Мерта са собом. Само ти и ја. 620 00:57:29,200 --> 00:57:34,100 Погледај, девојко! Последњи пут ти јасно кажем, немам ништа са тобом и нећу никада у овом животу. 621 00:57:34,300 --> 00:57:38,600 Да ли сте разумели?<бр>-Ах..ах...<бр>-Ах или не, то је то! Нећете имати ништа од мене! 622 00:57:38,975 --> 00:57:41,426 Ово ти говорим од почетка. Да ли ме разумете? 623 00:57:41,481 --> 00:57:42,632 Хеј, причај како треба! 624 00:57:42,669 --> 00:57:44,746 Ти си девојка коју мој пријатељ воли. 625 00:57:44,786 --> 00:57:46,415 Будите мудри, будите достојни њега! 626 00:57:46,435 --> 00:57:50,490 Покушавам љубазно да објасним, али... 627 00:57:50,600 --> 00:57:53,800 види Ејлул, ако растужиш тог дечака, сломићу ти срце, знај и ово! ОК? Јеси ли ме ухватио? 628 00:57:53,932 --> 00:57:56,746 Ти си полудео!<бр>- Шта год да је! 629 00:57:56,786 --> 00:57:59,846 Не зови ме поново, ок? Или чак реци "Здраво" као човек... 630 00:57:59,900 --> 00:58:02,700 или ме чак ни не поздрави. То је то! 631 00:58:09,187 --> 00:58:11,274 Мерт?! 632 00:58:17,200 --> 00:58:20,600 Заборавио сам телефон. 633 00:58:22,200 --> 00:58:26,800 Код нас је девојка… Ерр… Гираиева девојка… 634 00:58:27,000 --> 00:58:29,000 глупо... она ме стално зове.. 635 00:58:29,100 --> 00:58:31,900 Да ли се и она зове Ејлул? 636 00:58:35,900 --> 00:58:39,800 Вуку ми ногу, богами. 637 00:58:42,300 --> 00:58:44,900 Не брините! 638 00:58:45,200 --> 00:58:50,300 Ниси био овде свих ових година, није ме волела (свеједно)... 639 00:58:52,817 --> 00:58:57,978 У сваком случају, не треба ми јер је волим. 640 00:59:34,200 --> 00:59:38,500 Полагаћете три испита. Први је „Општа култура“ и сигурно ћете успети. 641 00:59:38,800 --> 00:59:42,500 Мораћеш да учиш за другу, ако је потребно помоћи ћу ти, 642 00:59:42,600 --> 00:59:46,800 али већ имате високе оцене. Да ли сте на „добром нивоу“ за математику? 643 00:59:46,994 --> 00:59:49,076 Вау, његов омиљени! 644 00:59:49,162 --> 00:59:51,161 Ви ћете се љуљати! 645 00:59:51,200 --> 00:59:54,000 Остао је само језик, и за њега ћеш мало учити.. 646 00:59:54,296 --> 00:59:57,660 или ако то заиста желите, и ви ћете то успети. Али заборави на то, мислим да би требало да учиш, 647 00:59:57,713 --> 01:00:00,061 језик је ионако увек важан. 648 01:00:00,061 --> 01:00:02,170 Шта му се данас десило са устима? 649 01:00:02,212 --> 01:00:06,102 Морам да окупирам свој мозак или ћу јако лоше опсовати. 650 01:00:06,200 --> 01:00:09,000 Зашто?<бр>- Заборави! То је тако! 651 01:00:09,028 --> 01:00:14,351 Интервју може бити мало тежак. Не би требало да будете узбуђени, али сте ипак кул, нећете бити узбуђени. 652 01:00:14,400 --> 01:00:16,941 Али опет ће се позабавити вама, то је очигледно. 653 01:00:16,941 --> 01:00:18,200 Једи! 654 01:00:20,970 --> 01:00:24,183 Универзитет Асим Секип Каиа неће вам тако лако дати ту стипендију... 655 01:00:24,460 --> 01:00:27,294 Дозволите ми да вам кажем, прво вам Асим Секип Каиа то неће дати... 656 01:00:27,294 --> 01:00:30,211 Он вам никада у овом животу неће показати наклоност. Никада у овом животу вам неће показати наклоност. 657 01:00:30,268 --> 01:00:32,243 Штавише, он ће се бавити вама. Немојте мислити да је то тако лакоиии!!! 658 01:00:32,243 --> 01:00:34,690 Положио си ова два испита као лав... 659 01:00:34,725 --> 01:00:37,895 после тога, чак и ако им будеш *** у устима током интервјуа поново ништа неће бити! 660 01:00:37,895 --> 01:00:39,694 Мерт! Да ли то радиш намерно? 661 01:00:39,800 --> 01:00:43,100 Мама, не зезај се данас са мном! 662 01:00:53,500 --> 01:01:00,100 То је тако. Има различите легендарне нивое. 663 01:01:00,292 --> 01:01:03,069 Веома је добро, научите ме... 664 01:01:03,200 --> 01:01:08,500 ОК, показао сам тати нову игру и… 665 01:01:17,327 --> 01:01:19,489 Да… Завршили сте своје ствари! 666 01:01:19,500 --> 01:01:23,200 Ја сам се пријавио до Рееве овде. У овој кући. 667 01:01:24,000 --> 01:01:26,800 Тако је било потребно за школу. 668 01:01:30,600 --> 01:01:34,300 Да ли сте разговарали са управом затвора? Када могу да видим свог брата? 669 01:01:34,471 --> 01:01:38,383 Био сам заузет тужбом Фарука Бејлиса, тако да нисам могао да се побринем за то 670 01:01:38,383 --> 01:01:40,748 али ја ћу то решити. Обећавам! 671 01:01:40,777 --> 01:01:42,630 Има ли барем развоја по том питању? 672 01:01:42,700 --> 01:01:46,400 Не, нажалост, изгледа веома тешко… 673 01:01:46,600 --> 01:01:49,000 Шта је то Сузан? 674 01:01:49,100 --> 01:01:51,700 Да ли сте нас икада видели да једемо десерт после вечере... 675 01:01:51,875 --> 01:01:55,627 Јаман га је купио својом првом недељном платом. 676 01:01:56,955 --> 01:01:59,514 Ох... драга моја... 677 01:02:00,800 --> 01:02:05,200 Господар нам је дао нашу недељну плату и купио сам је да вам захвалим.. 678 01:02:05,800 --> 01:02:09,500 Купио си нам десерт... 679 01:02:10,100 --> 01:02:14,000 Овај десерт ће вам одузети сву тугу и умор који смо имали цео дан. 680 01:02:14,116 --> 01:02:16,436 Тачно.. 681 01:02:16,462 --> 01:02:19,981 Нека вам Бог да обиље. <бр>- Уживајте! 682 01:02:20,988 --> 01:02:24,768 Ох, брате мој... 683 01:02:33,500 --> 01:02:38,900 Добро да сам купио пола килограма, да сам купио један килограм имали би овде поплаве. 684 01:02:47,879 --> 01:02:49,929 Да ли ти је удобно, драга моја?андгт; да. 685 01:02:55,033 --> 01:02:57,404 Не брини ни за шта, у реду? 686 01:02:57,500 --> 01:03:00,100 Не буди тужан ни због чега! Све ће бити боље. 687 01:03:00,136 --> 01:03:02,893 Спаваћемо и будити се и све ће бити боље. 688 01:03:02,940 --> 01:03:04,819 Не третирај ме као бебу, у реду је. 689 01:03:04,900 --> 01:03:10,100 Али још увек си беба, ти си моја велика беба. 690 01:03:11,900 --> 01:03:16,100 Добро онда, добро, одмори се, 691 01:03:16,573 --> 01:03:20,741 Никада не форсирајте ногу, у реду? Ако ти нешто треба, викни нам. 692 01:03:20,800 --> 01:03:25,000 Добро, лежим.<бр>- Браво! Лези доле! 693 01:03:31,636 --> 01:03:33,799 Мира, јеси ли разговарала са Оркуном? 694 01:03:33,855 --> 01:03:36,357 Да мама, то је трећи пут да питаш данас. 695 01:03:37,311 --> 01:03:39,294 шта он каже? <бр>- Он ништа не говори. 696 01:03:39,400 --> 01:03:44,700 Отишао је заједно са татом у фабрику у Лулебургаз, тамо ће остати неколико дана. 697 01:03:44,900 --> 01:03:50,500 Видите ?, и он бежи.андгт; Мама, немој молим те! 698 01:03:59,992 --> 01:04:03,031 Власник овога жели своје возило за неколико дана, 699 01:04:03,066 --> 01:04:06,621 морате одмах ујутро да се побринете за поруџбину инструмената.<бр><и>Беерен зове 700 01:04:06,700 --> 01:04:10,600 ОК, нема проблема, решићу то сутра!<бр>- Збогом! андгт;Лаку ноћ ујаче! 701 01:04:16,500 --> 01:04:18,100 Да? 702 01:04:18,500 --> 01:04:20,200 Ер... звао сам да ти кажем да сам добро, 703 01:04:20,500 --> 01:04:24,700 можда си забринут за мене, 704 01:04:25,350 --> 01:04:28,473 Ја сам Беррен...<бр>- Беерен? 705 01:04:28,800 --> 01:04:32,300 Аа Берен... Тако добро што си ме назвао.. 706 01:04:32,457 --> 01:04:36,423 Мислио сам на тебе.андгт; Стварно? 707 01:04:40,267 --> 01:04:46,017 тата?!... тата... андгт; душо моја... 708 01:04:47,200 --> 01:04:52,400 Где си био, тако сам се бринуо, тата..<бр>- Жао ми је.. 709 01:04:54,702 --> 01:04:58,571 жао ми је. све ћу решити. 710 01:04:58,600 --> 01:05:02,200 Знам свог драгог тату, знам... 711 01:05:46,143 --> 01:05:48,863 Да и ја одем да разговарам са њим? 712 01:05:48,900 --> 01:05:54,400 Не.. само га пусти.. 713 01:05:54,500 --> 01:05:59,100 То значи да пати од љубави. Мој драги дечаче! 714 01:06:01,452 --> 01:06:04,209 Он расте драги Ендер. 715 01:08:31,154 --> 01:08:34,629 Мира!андгт; Ок, разговараћемо касније. 716 01:08:35,514 --> 01:08:38,867 Можеш ли стати на минут? 717 01:08:42,900 --> 01:08:47,800 Покушавам да ти објасним нешто. Можете ли сачекати минут?<бр>-у реду је. Престани! Престани! Молим те! 718 01:08:48,200 --> 01:08:53,000 Увек си овакав. Иди! 719 01:09:14,055 --> 01:09:17,776 ~ Ћаскање<бр><и>Гираи: Недостајеш ми, хоћемо ли се наћи сутра? 720 01:09:18,818 --> 01:09:25,742 <и>Аисе: Урадићу промоцију на пијаци поново ујутру. Дођите у поподневној паузи ако желите. 721 01:09:26,401 --> 01:09:28,663 ~ Кенан зове. 722 01:09:33,100 --> 01:09:35,264 Иес..андгт; Ајсе, здраво.. 723 01:09:35,400 --> 01:09:39,700 Кенан?! где си ти Јеси ли напољу? 724 01:09:40,000 --> 01:09:42,200 Никако девојко, немој одмах да будеш срећна. 725 01:09:42,500 --> 01:09:43,700 Одакле зовеш? 726 01:09:43,774 --> 01:09:48,009 Прекини, не могу дуго да причам. Аисе, треба ми Иаманов број телефона, можеш ли га пронаћи? 727 01:09:48,009 --> 01:09:51,585 Само тренутак имам регистрован на свом телефону, морам да га претражим. 728 01:09:51,800 --> 01:09:55,000 јеси ли добро? Јеси ли добио моје писмо? 729 01:09:55,100 --> 01:09:58,600 Јесте ли написали писмо? Не, нисам добио ништа. 730 01:09:58,933 --> 01:10:02,860 Хајде, стварно немам времена. Разговараћемо са тобом касније, дај ми тај број телефона. 731 01:10:07,939 --> 01:10:10,308 У реду, пишем. 732 01:10:15,902 --> 01:10:19,308 Ах човече, Мерт! 733 01:10:23,386 --> 01:10:27,516 Донео сам вам срећне кестене уместо срећног пиринча. (некако верујте да -посебан пиринач благословљен молитвама доноси срећу 734 01:10:27,700 --> 01:10:30,900 Мало су хладни, али мислио сам да ће послужити. 735 01:10:31,078 --> 01:10:33,068 Ох, хвала ти... 736 01:10:34,800 --> 01:10:38,800 Добро онда, сутра на последњем испиту, зар не? 737 01:10:38,900 --> 01:10:41,300 Имам и интервју и испит, долазе у пакету. 738 01:10:41,428 --> 01:10:48,177 Интервјуи су веома важни, знате. Морате им показати да имате довољно капацитета да учите у тој школи. 739 01:10:48,300 --> 01:10:51,700 Рекао бих нешто за њихове капацитете, али… у сваком случају.., 740 01:10:51,900 --> 01:10:54,300 Од сутра ћеш бити студент. 741 01:10:54,422 --> 01:10:56,868 Са Божјом вољом! 742 01:11:02,518 --> 01:11:08,223 Шта?<бр>- Рећи ћу нешто... али немојте се одмах љутити.. 743 01:11:08,300 --> 01:11:11,700 не говори: „Не мешај се“, у реду? 744 01:11:15,300 --> 01:11:19,400 Позови и своју маму, причај са њом. 745 01:11:20,378 --> 01:11:24,863 Реци јој да ти је испит сутра. Нека и она буде срећна. 746 01:11:27,014 --> 01:11:30,113 Ок, зваћу је. 747 01:11:30,600 --> 01:11:33,100 Наравно да је нећу звати. 748 01:11:35,873 --> 01:11:43,874 Мира, разговараћемо о томе како треба у одговарајуће време, али да не причамо о томе последње вечери пре мог испита, ОК? 749 01:11:44,059 --> 01:11:48,220 Добро! жао ми је. 750 01:11:50,900 --> 01:11:55,500 Срећно !андгт; Хвала. 751 01:11:57,869 --> 01:12:00,955 Успех! 752 01:12:05,300 --> 01:12:09,600 Питаћу нешто... И ти ћеш се наљутити на мене... 753 01:12:11,978 --> 01:12:14,142 Питај.. 754 01:12:14,843 --> 01:12:20,054 Синоћ, зашто те је тај мртав расплакао?<бр>- Да ли нас шпијунираш? 755 01:12:21,800 --> 01:12:26,600 Узбунио је целу улицу гласом своје изгореле пластике.( ломећи гуме) 756 01:12:29,070 --> 01:12:37,214 Да ли... стварно волиш тог човека? 757 01:12:40,643 --> 01:12:45,352 Лаку ноћ. 758 01:13:46,793 --> 01:13:52,550 Кенан зове... 759 01:13:56,989 --> 01:14:01,745 Шта има Патуљак? андгт; брате! <бр>- То значи да си се сетио да имаш брата. 760 01:14:01,947 --> 01:14:03,956 Брате, одакле зовеш? 761 01:14:03,995 --> 01:14:06,133 Не правите шоу човека, као да не знате да сам у болници. 762 01:14:06,300 --> 01:14:07,840 Која болница, шта ти се десило? 763 01:14:07,840 --> 01:14:12,300 : Коначно сам побегао из шина. Ваш адвокат то зна. Шта се десило, зар ти није рекао? 764 01:14:12,500 --> 01:14:15,800 Не, нико ми ништа није рекао. Зашто си у болници? 765 01:14:15,954 --> 01:14:20,560 У сваком случају, остави то сада Иаман. треба ми новац. Сутра ће се одржати седница комисије. 766 01:14:20,704 --> 01:14:23,752 Они ће одлучити, они ће одлучити да ли сам луд или нисам. 767 01:14:23,784 --> 01:14:27,388 Морам да угодим некоме да ми да боловање да сам луд. 768 01:14:27,500 --> 01:14:28,795 шта говориш човече? 769 01:14:28,795 --> 01:14:34,400 Јамане, слушај свог брата. Не могу да се вратим у затвор, ако се вратим заиста ћу полудети. 770 01:14:34,500 --> 01:14:39,100 До сутра до поднева нађеш 1000 ТЛ и донеси ми, ОК? 771 01:14:41,500 --> 01:14:47,200 хало? Иаман? Не питам да ли можете да га нађете, ја кажем..нађите и донесите. 772 01:14:47,400 --> 01:14:50,700 Јамане, веома је важно, молим те! 773 01:14:50,900 --> 01:14:57,200 где си ти Која болница?<бр>- Мој лав! То је то! 774 01:15:27,400 --> 01:15:30,000 Добро јутро андгт; И теби исто. 775 01:15:30,300 --> 01:15:33,400 Тако сте узбуђени, погледајте своје стање.<бр>-Не дирај ме. 776 01:15:37,464 --> 01:15:39,248 Сузан, данас ће доћи мушкарци, 777 01:15:39,248 --> 01:15:42,941 провериш фактуру, мора да је око 500 ТЛ... 778 01:15:42,973 --> 01:15:46,792 У реду, господине Селим, не брините уопште. Нећу га платити без фактуре 779 01:15:46,832 --> 01:15:50,332 Хвала! Ако постоји нешто, позови ме. 780 01:15:52,709 --> 01:15:55,278 Док смо овде, и моје једро мора да се реновира. 781 01:15:55,500 --> 01:15:59,900 Пад у средину чим нађеш прилику, наравно, не чекај уопште. 782 01:16:00,433 --> 01:16:03,311 Колико вам треба?<бр>- 8040 ЕУР 783 01:16:03,350 --> 01:16:05,465 Одакле ћу ти толики новац, Мерт? 784 01:16:05,900 --> 01:16:07,700 Нема проблема, можемо и касније, 785 01:16:07,900 --> 01:16:11,700 важно је да знате и да се не противите. То је мој радни чамац. 786 01:16:11,737 --> 01:16:14,782 Ваш радни брод? Врло добро, онда платите сами! 787 01:16:14,900 --> 01:16:16,800 Ок, Мерт, разговараћемо касније. 788 01:16:17,018 --> 01:16:20,573 Јамане, хајде сине, данас је велики дан. Сада сте на последњем нивоу. 789 01:16:21,273 --> 01:16:24,034 Ах да! <бр>-Ниси ништа јео. 790 01:16:24,076 --> 01:16:26,114 Појео сам нешто 791 01:16:26,153 --> 01:16:31,278 Мислим да су ове намрштене обрве од стреса на испиту и... 792 01:16:32,382 --> 01:16:36,990 Желим вам срећу.<бр>- Хвала! Одлазим!<бр>-Зар не идемо заједно? 793 01:16:37,951 --> 01:16:40,978 : Не, нема потребе. Могу ићи сам. 794 01:16:41,019 --> 01:16:42,780 Не желим да идем сви заједно. 795 01:16:42,822 --> 01:16:46,805 Не може бити, Јамане! Морам да те упознам са људима са интервјуа. 796 01:16:46,864 --> 01:16:50,061 Ове ствари су важне сине. Хајде! 797 01:16:50,098 --> 01:16:52,782 Узећу своју јакну, долазим... 798 01:16:55,022 --> 01:16:57,427 Госпођо, морамо да обавимо обраду. Молим те! 799 01:16:57,456 --> 01:17:00,686 Не, немогуће је! Не<бр>- Гледајте, не правите проблеме! 800 01:17:00,726 --> 01:17:06,094 Ово не може бити овако, морате прво да нас обавестите... мора се нешто урадити пре. 801 01:17:06,124 --> 01:17:10,251 Послали смо вам обавештење. Ја радим свој посао госпођо. 802 01:17:10,500 --> 01:17:14,900 Немојте се мешати, молим вас! Не правите невоље. Дозволите нам да уђемо. 803 01:17:14,931 --> 01:17:18,418 Тата, закаснићемо, шта се дешава?<бр>- Добро, драга. 804 01:17:18,434 --> 01:17:21,260 Шта је у реду? Није, далеко од тога. 805 01:17:21,260 --> 01:17:24,010 Каква је то журба да оствариш своје интересе из сваке прилике? 806 01:17:24,010 --> 01:17:28,264 Шта то значи госпођо? Још ништа нисмо урадили.<бр>- Службеници за секвестрацију су овде. 807 01:17:28,800 --> 01:17:31,700 Како знаш?андгт; Знам. 808 01:17:32,156 --> 01:17:34,985 Шта се дешава Селиме? Може ли се овако нешто десити? 809 01:17:34,985 --> 01:17:37,615 Довели сте официре на наша врата а да нас нисте обавестили. 810 01:17:37,630 --> 01:17:41,317 Само тренутак, ја сам представник тужиоца, господин Умит ме није тражио за овако нешто. 811 01:17:41,400 --> 01:17:45,600 Подносилац захтева је Сафет Орхун, а не господин Умит. 812 01:17:54,763 --> 01:17:58,678 Мерт, ти иди, ја ћу доћи после. Могу ли да погледам документе? 813 01:18:25,362 --> 01:18:28,760 : Кажем да постоји грешка у овом питању, зашто не слушате? 814 01:19:08,876 --> 01:19:11,191 Има ли вести од твог брата? 815 01:19:11,226 --> 01:19:12,920 не брини, 816 01:19:12,973 --> 01:19:14,400 Ово питање ће бити решено данас. 817 01:19:14,400 --> 01:19:17,641 То није моја невоља. Ако нема новца, неће бити ни болнички лист. 818 01:19:17,678 --> 01:19:20,107 Онда ћете бити пребачени у затвор. 819 01:19:20,300 --> 01:19:24,500 ОК... Рекао сам да ћу га наћи. Доћи ће данас. 820 01:19:24,775 --> 01:19:27,140 видећемо. 821 01:19:47,600 --> 01:19:52,100 Да ли је ушао унутра?<бр>-Да јесте. 822 01:19:58,751 --> 01:20:01,579 Зашто сте изабрали ову школу? 823 01:20:02,713 --> 01:20:05,432 Зато што желим да имам добро образовање. 824 01:20:05,500 --> 01:20:08,700 Можете ли нам дефинисати „добро“? 825 01:20:08,824 --> 01:20:12,260 Како, у лексичком значењу? андгт; не, не... 826 01:20:12,400 --> 01:20:17,200 Шта мислите када кажете „добро образовање“, то ме занима. 827 01:20:17,423 --> 01:20:23,023 Добро…. обећавајући у сваком погледу. како да кажем, 828 01:20:23,100 --> 01:20:28,000 не учиш само оно што је написано у књигама, 829 01:20:28,107 --> 01:20:31,077 али и припремили сте се за живот. 830 01:20:31,355 --> 01:20:35,431 Чуо сам тако. Знам то тако. зар није тако? 831 01:20:42,400 --> 01:20:46,200 Научите да разликујете лоше од доброг. 832 01:20:46,737 --> 01:20:49,696 Немате само диплому, али 833 01:20:49,734 --> 01:20:52,439 такође имате специјалитет који би сви тражили од вас. 834 01:20:52,500 --> 01:20:56,200 Каква је ово привилегија? 835 01:20:56,800 --> 01:21:01,700 Најједноставнији, диплома одавде отвара вам многа врата, 836 01:21:01,933 --> 01:21:06,053 лако нађеш посао, још лакше успоставиш свој живот... 837 01:21:07,050 --> 01:21:10,826 имате прилику да остварите своје снове. 838 01:21:27,300 --> 01:21:29,400 Ова школа пружа овакве могућности. 839 01:21:29,700 --> 01:21:31,800 Дакле, желиш прилику? 840 01:21:32,000 --> 01:21:33,800 Ко не жели? 841 01:21:33,989 --> 01:21:38,157 Добро, али који је твој сан? 842 01:21:42,700 --> 01:21:46,400 Желим да будем мушкарац. Шта још да питам? 843 01:21:46,600 --> 01:21:51,400 Коју професију желите да изаберете Иаман? 844 01:21:52,457 --> 01:21:56,447 Желим да будем архитекта. 845 01:22:01,040 --> 01:22:06,021 Желим да нацртам куће у којима ће људи живети. 846 01:22:09,200 --> 01:22:11,800 Желим да буде овако. 847 01:22:12,058 --> 01:22:14,384 Да урадимо нешто после регистрације? 848 01:22:14,416 --> 01:22:17,592 Окаи.андгт; Али не можете ме изневерити у последњем тренутку! 849 01:22:17,700 --> 01:22:20,500 Не, обећавам! Али прво хајде да урадимо ове ствари. 850 01:22:21,108 --> 01:22:24,347 Школски амбијент ме је погодио, за два минута сам у залеђу. 851 01:22:30,282 --> 01:22:32,111 ~Мира зове... 852 01:22:33,500 --> 01:22:37,000 Да душо.<бр>- Оркун где си? 853 01:22:37,600 --> 01:22:41,500 У школи сам, шта се десило?<бр>-Требаш ми, 854 01:22:41,538 --> 01:22:44,151 можеш ли доћи код мене на мало? 855 01:22:44,212 --> 01:22:45,985 где си ти 856 01:22:46,100 --> 01:22:50,000 Поред мора.<бр>- Зашто плачеш, шта се десило? 857 01:22:51,900 --> 01:22:55,460 Започео сам дан ноћне море... 858 01:22:55,460 --> 01:23:00,200 Мало раније сам узео ауто од полиције за секвестрацију. Ово је све што вам могу рећи. 859 01:23:00,400 --> 01:23:05,200 Ох не ! андгт; Мој тата је рекао, склони то брзо. 860 01:23:05,400 --> 01:23:08,100 Зашто вас укључују? забога... 861 01:23:08,300 --> 01:23:12,900 У реду, нећу сада да причам о овим Оркун. Дођи овамо! 862 01:23:14,094 --> 01:23:18,119 Молим те! Извуци ме из ове ноћне море. 863 01:23:19,400 --> 01:23:22,600 Молим те, желим да данас будеш поред мене. 864 01:23:22,900 --> 01:23:27,300 Душо, не могу сада да дођем, у школи сам. 865 01:23:27,381 --> 01:23:30,543 Решавам процедуре регистрације. Знате да наше одељење данас има избор курсева. 866 01:23:30,700 --> 01:23:35,000 Могу доћи само увече. Хајде да урадимо нешто увече. 867 01:23:35,190 --> 01:23:38,676 У сваком случају... добро, заборави на то. 868 01:23:39,100 --> 01:23:42,300 Али, немојте... Хало? 869 01:23:47,000 --> 01:23:51,900 Шта се поново десило?<бр>-Ништа, хајде да завршимо ове ствари и идемо одмах. 870 01:25:02,000 --> 01:25:06,000 Где видите себе после пет година? 871 01:25:07,425 --> 01:25:11,483 Вероватно ћу дипломирати до тада, наћи ћу посао. 872 01:25:11,483 --> 01:25:14,204 Виши степен?<бр>- Не желим виши степен или нешто слично, 873 01:25:14,257 --> 01:25:17,375 право на радни век. 874 01:25:23,574 --> 01:25:26,726 Изгледа да сте у журби, да ли морате негде да идете? 875 01:25:32,447 --> 01:25:36,985 Данас имам још један испит и… мало сам под стресом због тога. 876 01:25:37,023 --> 01:25:41,458 Добро, која је уопште твоја животна филозофија? 877 01:25:43,934 --> 01:25:50,911 Не одустати на прави начин чак ни у најтежим временима. 878 01:26:18,659 --> 01:26:23,804 Здраво децо! Да ли знате где је Јаманова кућа? Иаман Копер? 879 01:26:23,804 --> 01:26:27,119 Не знам, знаш ли, човјече? андгт; бр. 880 01:26:29,100 --> 01:26:34,000 У реду, али знаш ли где је рееве? 881 01:26:34,200 --> 01:26:35,300 Хвала. 882 01:26:42,190 --> 01:26:46,824 Он долази. андгт; Како је било? 883 01:26:46,870 --> 01:26:49,432 Не знам, Мерт ми дај кључеве од скутера. 884 01:26:49,432 --> 01:26:52,013 Шта се десило? Шта су рекли? андгт; Зашто? 885 01:26:52,100 --> 01:26:54,700 касније. Хајде, Мерт! 886 01:26:54,900 --> 01:26:57,500 Шта се дешава?<бр>- Имам нешто да радим, решићу то и враћам се. Хајде човече! 887 01:26:57,700 --> 01:27:01,000 Ти ћеш полагати испит.<бр>- Ја ћу доћи до тада 888 01:27:02,400 --> 01:27:06,200 Шта може бити важније од испита? андгт; Јаман!<бр>- Доћи ћу, не брини! 889 01:27:06,500 --> 01:27:08,900 Ваш испит је у 3 сата, морате бити она у 2:30. 890 01:27:09,000 --> 01:27:11,300 Може ли бити да је интервју био лош? 891 01:27:14,418 --> 01:27:17,065 чекај ме.. 892 01:27:19,376 --> 01:27:50,410 <и>Титлове вам доноси Ебб анд Тиде Теам @ Вики 893 01:27:53,042 --> 01:27:55,540 Здраво, могу ли ући? 894 01:27:55,591 --> 01:27:58,170 Молим вас, господине Селим, нема на чему.<бр>- Нећу вам одузимати време... 895 01:27:58,251 --> 01:28:00,475 Хтео сам да питам како је прошао интервју? 896 01:28:00,511 --> 01:28:02,586 Седи. 897 01:28:05,767 --> 01:28:08,013 Немојте рећи да није било сјајно. 898 01:28:08,013 --> 01:28:11,143 У ствари, као што сте рекли, Иаман је веома интелигентан дечак. 899 01:28:11,165 --> 01:28:14,136 Он то показује оценама са претходних испита, али… 900 01:28:16,600 --> 01:28:20,200 Али... <бр>-Уопште ми се не свиђају ова "али-а" ... богами, 901 01:28:20,625 --> 01:28:24,898 Заиста...<бр>- Мислим да није прикладан за ову школу. 902 01:28:24,937 --> 01:28:28,432 Он је напет дечак и сматрао сам га емотивним. 903 01:28:28,500 --> 01:28:33,400 ко од нас није био такав у том добу? 904 01:28:35,737 --> 01:28:39,988 Јаман је веома интелигентан, веома мудар и... 905 01:28:40,038 --> 01:28:43,863 вредан... Одлучан дечак, 906 01:28:44,473 --> 01:28:48,306 Верујем да ће, ако буде имао прилику, бити веома успешан. 907 01:29:02,300 --> 01:29:06,100 Будите сигурни..андгт; Учинио си шта си могао за њега Селим. 908 01:29:06,288 --> 01:29:09,456 Након овога ће сам пронаћи прилику за себе. 909 01:29:09,600 --> 01:29:14,200 Према оцени коју ће добити на последњем испиту иначе… 910 01:29:14,500 --> 01:29:17,700 Не желим ни да размишљам о супротној могућности! 911 01:29:32,600 --> 01:29:34,800 Лак посао! 912 01:29:42,092 --> 01:29:46,931 Господару, хитно ми треба 1000 ТЛ! 913 01:29:46,966 --> 01:29:49,691 1000 ТЛ??<бр>- Као аванс. одрезаћеш ми је од недељне плате. 914 01:29:49,800 --> 01:29:52,400 Да питам гђу Ендер, да видим шта ће рећи. 915 01:29:52,551 --> 01:29:54,300 Немојте дозволити госпођи Ендер да сазна за то, молим вас! 916 01:29:54,300 --> 01:29:57,900 Не могу да дам новац никоме без њеног знања. Како да га дам сине? 917 01:29:57,968 --> 01:30:02,075 Брате, стварно ми је потребно. Види, вратићу то чим будем могао. 918 01:30:02,111 --> 01:30:04,467 Шта ће ти овај новац? 919 01:30:04,600 --> 01:30:10,800 Ја сам породична ствар. андгт; жао ми је.. 920 01:30:15,600 --> 01:30:22,800 Јамане, ево ти 300, није аконтација, то је из мог џепа. 921 01:30:23,358 --> 01:30:27,350 Али то је дуг.<бр> - ОК, дуг је, остало ћеш некако да завршиш. 922 01:30:27,385 --> 01:30:32,797 овде 50 од мене, андгт; хвала, 923 01:30:32,900 --> 01:30:36,100 Ово је од мене.андгт; хвала.. 924 01:30:40,500 --> 01:30:43,900 Да ли сада имате 50 ТЛ? 925 01:30:44,200 --> 01:30:49,308 Хвала свима вама, заиста, чим будем имао новац у рукама вратићу га, обећавам 926 01:30:49,342 --> 01:30:55,142 Како ћете завршити остало?<бр>- Видећу. Хвала<бр>- Искористите га на најбољи начин. 927 01:31:13,978 --> 01:31:17,059 Колико новца бисте дали за ово? андгт; Да видим. 928 01:31:18,680 --> 01:31:20,675 <и>Мира зове. 929 01:31:21,300 --> 01:31:23,700 један тренутак... 930 01:31:24,014 --> 01:31:27,436 Здраво! Мира: Здраво! Да ли сте изашли са интервјуа? андгт; Да. 931 01:31:27,460 --> 01:31:29,300 Како је било? 932 01:31:29,300 --> 01:31:33,107 Није лоше<бр>- То значи да је било јако добро, зар не? 933 01:31:33,500 --> 01:31:37,500 не знам. Пусти ме да полажем последњи испит па ћемо видети... 934 01:31:37,745 --> 01:31:42,665 У колико сати вам је испит?<бр>-У 3 сата! Морам да га затворим, морам још мало да учим. 935 01:31:42,665 --> 01:31:47,502 ОК, јави ми чим изађеш ОК? Желим да ми прво саопштиш добре вести. 936 01:31:48,000 --> 01:31:50,900 позваћу теандгт; У реду, успех! 937 01:31:52,900 --> 01:31:55,000 Интервју је био веома добар. 938 01:31:55,145 --> 01:31:57,874 Сада можемо да честитамо. 939 01:31:58,000 --> 01:32:01,700 Нека овај испит дође на најбољи начин, нека га положи и мој син. 940 01:32:01,900 --> 01:32:04,110 Не брините, Јаман ће успети! 941 01:32:04,110 --> 01:32:10,200 видећеш. Данас ће бити леп дан за њега, а и за тебе, ако није за било кога другог. 942 01:32:14,600 --> 01:32:18,200 Хвала вам пуно.<бр>- Уживајте. 943 01:32:20,815 --> 01:32:23,340 Нећете имати главобољу након што попијете чај. 944 01:32:23,400 --> 01:32:27,800 Данас је мој дан јако лоше почео.. 945 01:32:28,430 --> 01:32:33,144 али хоћу да неком другом буде лепо. 946 01:32:33,487 --> 01:32:36,696 Хвала вам пуно. Благо теби! 947 01:32:42,791 --> 01:32:44,871 У орману су аналгетици. 948 01:32:44,915 --> 01:32:48,030 Не, имам свој лек. 949 01:32:49,976 --> 01:32:53,581 Ако кажем да и мене боли глава од узбуђења... 950 01:33:05,600 --> 01:33:10,500 Хајде брате, журим.<бр>- Рекао си ми да станем. Узми га. 951 01:33:11,900 --> 01:33:15,000 Хвала. 952 01:33:25,400 --> 01:33:28,300 <и>Зовем Иамана. 953 01:33:41,014 --> 01:33:45,601 Твој брат те је изневерио. Прекини своје наде! 954 01:34:10,755 --> 01:34:14,277 Било их је и у фото албумима, али ко зна где су. 955 01:34:14,728 --> 01:34:17,894 Фотографије су се шириле зашто се селе са једног места на друго. 956 01:34:17,938 --> 01:34:21,181 Наручићу пита. 957 01:34:22,547 --> 01:34:26,106 Немојте се трудити. идем сада. 958 01:34:26,191 --> 01:34:28,342 Не може бити, дошао си из далека. 959 01:34:28,342 --> 01:34:31,490 Узећу је и донети одмах<бр>-Наручите, наравно. 960 01:34:33,786 --> 01:34:38,374 Мора да вас боли глава од глади. Очигледно је да нисте ништа јели. 961 01:34:41,580 --> 01:34:44,187 <и>Ејлул зове. 962 01:34:51,394 --> 01:34:55,665 : У ствари, не могу да те погледам у лице. 963 01:34:55,879 --> 01:34:59,830 Те ноћи сам се осрамотио.<бр>- После те ноћи догодило се толико срамота да... 964 01:34:59,880 --> 01:35:02,832 не брини уопште. 965 01:35:02,900 --> 01:35:06,700 Заиста, толико си ме обрадовао доласком овде. 966 01:35:07,856 --> 01:35:12,309 Био сам тако дирнут тог дана… 967 01:35:12,433 --> 01:35:17,902 Нисам могао да зауставим ауто, ниси могао да причаш са Јаманом... 968 01:35:17,956 --> 01:35:23,344 Довољно да знам да је добро, долазићу с времена на време да га видим чак и ако је из даљине. 969 01:35:23,352 --> 01:35:28,717 У реду је чак и ако не причам. 970 01:35:28,800 --> 01:35:32,800 Довољно ми је да знам да је срећан. 971 01:36:03,626 --> 01:36:06,986 Шта има? 972 01:36:09,500 --> 01:36:13,800 Фино! андгт; Прошло је неко време да смо се срели. 973 01:36:14,168 --> 01:36:18,799 Да ли смо се сретали у прошлости? шта ти се дешава? Јавите ми ако смо на ауту. 974 01:36:19,000 --> 01:36:24,398 Не... далеко од тога, зашто би био на аутима.. 975 01:36:24,400 --> 01:36:32,700 због тога што сте на ауту... мора да постоји комуникација... зар не? 976 01:36:35,000 --> 01:36:42,300 ста? андгт; Све најбоље са учењем! Видимо се! 977 01:36:43,219 --> 01:36:47,593 Безобразлук... 978 01:36:53,400 --> 01:36:59,700 Одрастао је у блату, али моје дете се није упрљало. Не дозволите му да постане прљав! 979 01:37:05,500 --> 01:37:10,100 Задржи га ако желиш. 980 01:37:11,600 --> 01:37:15,100 Стварно? <бр>- Таке !. 981 01:37:15,251 --> 01:37:19,190 има их још у фото албуму. 982 01:37:27,500 --> 01:37:36,600 Да ли волите Иамана? 983 01:37:37,900 --> 01:37:41,500 Да...мислим као пријатеља,волим га.. 984 01:37:41,600 --> 01:37:48,100 ја имам дечка. Дуго смо заједно. 985 01:37:48,500 --> 01:37:51,700 Да ли га онда волиш? 986 01:37:51,900 --> 01:37:59,400 У ствари, ако погледате, веома је глупо помислити на нешто као да седите овде... 987 01:37:59,700 --> 01:38:06,300 али Оркун је увек био у мом животу, од детињства. 988 01:38:06,600 --> 01:38:12,600 Одрасли смо у истом акваријуму. 989 01:38:13,257 --> 01:38:23,747 Не знам да ли је то заиста љубав, навика или смо се навикли... 990 01:38:24,462 --> 01:38:33,795 Слажемо се добро. Мислим Оркун је веома фин, весео,… 991 01:38:33,900 --> 01:38:39,300 Фунни.. <бр>-Иаман је такође смешан... 992 01:38:39,700 --> 01:38:47,300 Да, Иаман је, наравно, веома различит... Другачији. 993 01:38:48,200 --> 01:38:51,700 Мислим да је брзо одрастао. 994 01:38:52,097 --> 01:38:58,652 Присилно…. <бр>- Он је зрелији, али је добра особа. 995 01:38:59,554 --> 01:39:05,019 Покушава да изгледа грубо, али да не би био повређен… 996 01:39:05,100 --> 01:39:11,000 очигледно је да је он једини који није свестан... 997 01:39:11,385 --> 01:39:15,357 Јаман је нежно дете, милостив је, 998 01:39:17,454 --> 01:39:21,215 он је прави човек.. 999 01:39:23,900 --> 01:39:29,500 Мира, шта се десило, Мира, шта није у реду девојко моја? 1000 01:39:35,900 --> 01:39:42,000 Изгубили смо наду са вама- не касним, узмите, овде има тачно 1000 ТЛ, рачунајте! 1001 01:39:43,458 --> 01:39:46,149 Да ли је у реду? Кенанов проблем ће бити решен, зар не? 1002 01:39:46,207 --> 01:39:49,031 Надам се! 1003 01:40:23,044 --> 01:40:26,295 Брате, колико је сати? <бр>- Пола три. 1004 01:40:37,400 --> 01:40:41,600 Брате, могу ли ускоро да користим твој телефон. <бр> Морам да обавим хитан позив. Ја ћу платити за то. 1005 01:40:42,100 --> 01:40:44,500 Али не дозволите да буде тако дуго! <бр>- ОК, дај. 1006 01:41:01,221 --> 01:41:04,059 Хелло?андгт; Здраво Мерт, ја сам, Иаман. 1007 01:41:04,098 --> 01:41:08,084 Здраво Јамане, где си човече? <бр>Пола сата је остало за испит. 1008 01:41:08,108 --> 01:41:11,499 Умирем од бриге.<бр>-На путу сам, долазим, ухватићу га, не брини! 1009 01:41:11,530 --> 01:41:15,156 Добро, да ли си и ти био поред Мире? 1010 01:41:15,219 --> 01:41:21,468 Шта се десило са Миром? <бр>- У реду... добро... видимо се! 1011 01:41:21,499 --> 01:41:25,151 Мерт, ја кажем шта се десило Мири? 1012 01:41:43,704 --> 01:41:46,410 Иаман! андгт; Где је Мира? 1013 01:41:46,500 --> 01:41:50,500 Унутра. Родитељи су са њом. 1014 01:41:51,100 --> 01:41:56,500 Шта је било, шта она има?<бр>- Не знам, рекли су да ће је одвести на операцију, али… 1015 01:41:57,900 --> 01:41:59,800 Зашто си овде мама, шта се дешава? 1016 01:42:00,183 --> 01:42:06,902 Суде, смири се.<бр>- О мој Боже! Опет све долази од тебе. Зашто си је послао тамо? 1017 01:42:06,972 --> 01:42:10,355 Шта је радила у кући твоје маме? 1018 01:42:10,500 --> 01:42:16,700 Шта си урадио мојој ћерки, реци ми!<бр>- У реду је драга, добро... 1019 01:42:21,232 --> 01:42:24,462 Мира?!... 1020 01:42:25,179 --> 01:42:27,946 Иаман јеси ли полагао испит? 1021 01:42:32,740 --> 01:42:35,112 Иаман јеси ли полагао испит? 1022 01:42:35,141 --> 01:42:38,704 Не, дошао сам код тебе… 1023 01:42:39,400 --> 01:42:56,000 <и>Титлове вам доноси Ебб анд Тиде Теам @ Вики 1024 01:42:57,100 --> 01:43:00,200 Крај 5. епизоде 1025 01:43:09,315 --> 01:43:12,668 ЕББ и Тиде